Brückentag in der Stadtverwaltung
Am Freitag, 02.05.2025, sind wegen eines Brückentages nach dem Tag der Arbeit alle Bereiche der Stadtverwaltung geschlossen. Das Stadtbüro bleibt auch am Samstag, 03.05.2025, geschlossen. Ab Montag, 05.05.2025, stehen alle Bereiche der Stadtverwaltung zu den gewohnten Sprechzeiten wieder zur Verfügung.
Wipfel-Brand für Südbrandenburger Wehren: Großübung im Katastrophenschutz im Mai in Dahme-Spreewald
Im Landkreis Dahme-Spreewald sind mehrere Waldbrände ausgebrochen. Ein Großaufgebot an Feuerwehren und Rettungskräften ist an die Einsatzorte beordert worden. Einige Brände drohen auf benachbarte Landkreise überzugreifen. In allen Südbrandenburger Landkreisen sowie der Stadt Cottbus/Chóśebuz werden Führungsstäbe, Katastrophenschutzeinheiten und Brandschutzeinheiten alarmiert. Für den 10.05.2025 ist dies ein Übungsszenario – Anleihen aus der sommerlichen Realität der zurückliegenden […]
Nutria schädigen Bäume am Schmellwitzer Grabensystem
Die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz weist nochmals eindringlich darauf hin, dass das Füttern von wild lebenden Tieren im Stadtgebiet untersagtist. Die Folgen sind jetzt am Grabensystem im Stadtteil Schmellwitz spürbar. Dort müssen in diesen Tagen am Zentrumsteich 17 Traubenkirschenund 1 Birke gefällt werden. Die Bäume sind aufgrund von großflächigen Nageschäden durch Nutria im Stammfußbereich abgestorben. Dadurch ist […]
Baumpflanzungen im Rahmen des Wettbewerbs„Unser Dorf hat Zukunft“
Die Ortsteile Döbbrick/Depsk, Willmersdorf/Rogozno und Kahren/Kórjeń haben am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ der kreisfreien Stadt Cottbus/Chóśebuz teilgenommen. Im Zuge dessen hat die Sparkasse Spree-Neiße ein Gesamtpreisgeld von 18.000 Euro sowie je einen Baum pro Ortsteil vergeben. In Döbbrick/Depsk wurde eine Esskastanie gepflanzt, in Willmersdorf/Rogozno eine Linde und in Kahren/Kórjeń eine Tanne. Die Sparkasse Spree-Neiße […]
Laut werden gegen Diskriminierung
Am 5. Mai engagieren sich unterschiedliche Akteure und Organisationen in ganz Europa für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen. Der Protesttag soll die Lebenssituation von Menschen mit Behinderungen und deren Rechte ins Bewusstsein rufen. Normen Franzke, der Beauftragte für die Belange der Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus/Chóśebuz, erklärt, dass das Ziel sei, auf bestehende […]
Schmellwitzer Schüler möbeln Bänke für Spielplatz auf
Schüler der Schmellwitzer Oberschule haben zwei Bänke für das Wohngebiet aufgearbeitet. Die Idee der Oberschüler, etwas Handfestes und Bleibendes für den Stadtteil zu schaffen, wurde durch die Stadtverwaltung dankend aufgenommen. Die Bänke wurden abgeschliffen, ausgebessert und neu lackiert. Logistisch unterstützt wurden die Kinder durch den städtischen Eigenbetrieb Grün- und Parkanlagen. Alter und neuer Standort ist […]
Oberbürgermeister Tobias Schick besucht n-protec additive GmbH
Im Rahmen der „Wirtschaftsdialoge mit Cottbuser Unternehmen und Institutionen“ hat Oberbürgermeister Schick das Unternehmen n-protec additive GmbH besucht. Wer hätte gedacht, dass mittlerweile Flugzeugturbinen mit Teilen bestückt sind, die im 3-D-Druckverfahren aus Cottbus/Chóśebuz kommen? Seit der Standorteröffnung am 27.11.2024 ist n-protec mit ihrer Produktion in Cottbus/Chóśebuz tätig und stellt im Metall-3D-Druckverfahren Hochpräzisions-Maschinenbauteile für die Luftfahrtantriebstechnik […]
2. Cottbuser Präventionswoche
„Gemeinsam sicher und gesund in Cottbus“In der Stadt Cottbus/Chóśebuz findet vom 2. bis 6. Juni 2025 unter dem Motto „Gemeinsam sicher und gesund in Cottbus“ die 2. Cottbuser Präventionswoche statt. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr setzt die Stadt Cottbus/Chóśebuz damit ihr Engagement im Bereich Sicherheit, Gesundheit und gesellschaftlicher Zusammenhalt fort. „Prävention ist eine […]
Osterfeuer im Stadtgebiet Cottbus/Chóśebuz genehmigt – Zusätzliche Sicher-heitsauflagen aufgrund der Waldbrandgefahr
Nach der heutigen Kontrolle durch das Ordnungsamt der Stadt Cottbus/Chóśebuz können alle 14 für den 19.04.2025 genehmigten Osterfeuer im Stadtgebiet stattfinden. Um die Sicherheit zu gewährleisten, wurden jedoch aufgrund der aktuellen hohen Waldbrandgefahr zusätzliche Auflagen erteilt. Zu den Auflagen gehören unter anderem die Bewässerung des direkten Umfelds des Osterfeuerplatzes sowie die deutliche Verkleinerung des Osterfeuers […]
Temporäre Änderung der Verkehrslage im Stadtgebiet Cottbus/Chóśebuz
Im Stadtgebiet Cottbus/Chóśebuz kommt es aufgrund von Bauarbeiten am Bahnübergang in der Kiekebuscher Straße zu einer temporären Vollsperrung des Bahnübergangs. Zeitraum der Vollsperrung: 29. und 30. April 2025, jeweils 22:00 Uhr bis 06:00 Uhr des Folgetages Die Umleitung für den motorisierten Verkehr erfolgt über die Madlower Hauptstraße und die Straße der Jugend. Wir bitten alle […]