Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz appelliert angesichts der Wettervorhersage, am Freitag und am Sonnabend möglichst auf Fahrten oder Gänge im Freien zu
Die 3. Cottbuser Präventionswoche wird vom 08.06. bis 13.06.2026 stattfinden. Sie steht unter dem Motto „Prävention beginnt im Alltag –
Ein ehrlicher Finder hat im zurückliegenden Jahr eine verloren gegangene Geldbörse mit 730 Euro im Cottbuser Fundbüro abgegeben. Sie konnte
In den zurückliegenden Wintern waren in Cottbus/Chóśebuz keine Kältetoten zu beklagen. Dazu ist eine gute und engmaschige Netzwerkarbeit nötig, um
Aufgrund einer geplanten technischen Wartung zentraler Internet-Sicherheitskomponenten in den Systemen der Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz sind einige Dienstleistungen am Freitag, 09.01.2026, zeitweise
Seit dem 1. Januar 2026 hat die Stadt Cottbus/Chóśebuz die direkte Bewirtschaftung der Parkplätze am Tierpark, am Sandower Dreieck sowie
Am Dienstag, 06.01.2026, haben Kinder der Katholischen Pfarrei Cottbus traditionell das Rathaus besucht und den Segen für das neue Jahr
Die am 28. Oktober 2025 erlassene Tierseuchenallgemeinverfügung zum Schutz gegen die Geflügelpest im Landkreis Spree-Neiße/Wokrejs Sprjewja-Nysa wird mit Wirkung zum
Zum Jahresausklang ist der Verkauf von Feuerwerkskörpern der Kategorie F2 an Privatpersonen in diesem Jahr vom 29.12.2025 bis einschließlich 31.12.2025
Die Wirtschaftsregion Lausitz lädt interessierte Vereine und weitere Akteure zur öffentlichen Prämierungsveranstaltung des Teilhabefonds Brandenburg ein. Die Veranstaltung findet am