Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Der offene Brief der Elternschaft der Regine-Hildebrand-Grundschule hat die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz am heutigen Donnerstag erreicht. Es gab heute bereits erste
Aufgrund noch laufender politischer und verwaltungsinterner Abstimmungen zur Regelung der Garagenmieten in der Stadt Cottbus/Chóśebuz wurden die Zahlungsaufforderungen ab 01.01.2026
Die Fernwärmeversorgung für Cottbus/Chóśebuz soll über 2028 hinaus stabil und zu bezahlbaren Preisen gewährleistet bleiben. Dazu hat Oberbürgermeister Tobias Schick
Mitarbeiter der Stadtverwaltung haben am Dienstag in der Cottbuser Karl-Liebknecht-Straße im Wege des Sofortvollzuges einen illegalen Goldankauf unterbunden. Es wird
Am Freitag, den 05.12.2025, wurden im Stadthaus zahlreiche ehrenamtlich engagierte Frauen und Männer anlässlich des Tages des Ehrenamtes feierlich geehrt.
Beim Ehrenamtsempfang des Landes Brandenburg am 05.12.2025 wurde das vielfältige freiwillige Engagement zahlreicher Bürgerinnen und Bürger gewürdigt. Der Empfang stand
Seit 01.12.2025 kann das Kinderrechtekunstwerk im Foyer des Piccolo Theater bestaunt werden. Viele Kinder folgten dem Aufruf zum 33. Cottbuser
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat in ihrer Sitzung am 19.11.2025 den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. N/38/120 „Ernst-Heilmann-Weg/Fehrower Weg“ in
Am Donnerstag, 04.12.2025, empfing Oberbürgermeister Tobias Schick die Staatsministerin und Beauftragte der Bundesregierung für Ostdeutschland, Elisabeth Kaiser, am Merzdorfer Turm.
Drei engagierte Fachkräfte der sozialen Praxis haben sich zusammengetan, um Kindern und Jugendlichen das Thema Rassismus auf konstruktive Art und