Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. Allgemein
  4. /
  5. Page 4

Livestream vom Neujahrsempfang aus Cottbus/Chóśebuz

Bei Nacht zeigt die Stadthalle Cottbus orange beleuchtete Fenster, den Schriftzug „Cottbus ist bunt“ und pinke Fahnen vor dem Eingang.

Oberbürgermeister Tobias Schick empfängt am heutigen Mittwochabend ca. 900 Gäste zum traditionellen Neujahrsempfang der Stadt Cottbus/Chóśebuz. In der Stadthalle werden dazu der stellvertretende Ministerpräsident des Landes Brandenburg, Robert Crumbach, Innen- und Kommunalminister René Wilke sowie Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft, Kultur, Medien, Sport sowie der Cottbuser Bürgerschaft erwartet. Auf der Bühne wird ein […]

Millionen-Förderung für Städtebau in Cottbus/Chóśebuz

Bei der Übergabe des Fördermittelchecks spricht Tobias Schick in der Schmellwitzer Oberschule über Städtebauförderung in Cottbus/Chóśebuz.

Eine Oberschule nicht nur in, sondern vor allem für Schmellwitz, die Neugestaltung des Gerichtsplatzes und des Platzes an der Sonnenuhr, abgesenkte Bordsteine am Altmarkt, weitere Vorbereitungen am und um den Ostsee – dafür gibt es jetzt Geld aus der Städtebauförderung für Cottbus/Chóśebuz. Infrastruktur-Staatssekretärin Ina Bartmann übergab am Mittwoch in der Aula der Schmellwitzer Oberschule einen […]

Bildung, Medien und Gesundheit mobil und wohnortnah

Bibliotheks- und Gesundheitsmobil

Mit dem neuen Bibliotheks- und Gesundheitsmobil startet die Stadt Cottbus/Chóśebuz ein innovatives Pilotprojekt, das Bildung, Medien und Gesundheitsinformation erstmals mobil und wohnortnah miteinander verbindet. Das umgebaute Fahrzeug – ein ehemaliger Rettungstransportwagen – wird künftig in Stadt- und Ortsteilen eingesetzt und richtet sich an alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt. An Bord finden sich Bücher und […]

Gunhild Hoffmeister

Auf dem Cottbuser Weg des Ruhmes erinnert eine Bodenplakette an Gustav Schuft und das Riegenturnen bei den Spielen von Athen 1896.

geboren: 6. Juli 1944 in Forst (Lausitz) Die Leichtathletin des SC Cottbus hat auf der Mittelstrecke über 800 und 1500 Meter drei olympische Medaillen gewonnen: in München 1972 holte sie über 1500 m Silber und im 800-m-Lauf Bronze. 1976 krönte sie bei den Olympischen Spielen im kanadischen Montreal ihre Karriere mit Silber über 1500 m. […]

Aktuelle Eisbildung auf Gewässern – keine behördliche Freigabe im Stadtgebiet Cottbus

Amtsteich

Die anhaltenden Minusgrade der vergangenen Tage haben dazu geführt, dass Seen, Teiche, Flüsse und weitere Gewässer derzeit natürlich zugefroren sind. Die glatten Eisflächen wirken auf viele Menschen verlockend und laden scheinbar zum Betreten ein. In der Stadt Cottbus sind jedoch keine Eisflächen offiziell zum Betreten freigegeben. Gerade am vergangenen Wochenende waren in Cottbus dennoch zahlreiche […]

Pflegestützpunkt Cottbus informiert zur Ersten Hilfe

Das Logo des Pflegestützpunkts Cottbus zeigt neutrale Pflegeberatung und -koordination mit grünem Kreis und rotem Schriftzug.

Der Pflegestützpunkt Cottbus lädt im Rahmen seines nächsten Themennachmittages interessierte Seniorinnen und Senioren zur Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse ein. Verschlucken, Stürze oder Ohnmachtsanfälle gehören unter anderem zu den Situationen, auf die man im fortgeschrittenen Alter vorbereitet sein möchte. Wer frisch geschult ist, hat weniger Angst, weiß wie man zupackt und kann mitunter Leben retten. Deshalb hat […]

Pflegestützpunkt Cottbus lädt ein zur Smartphone-Sprechstunde für Senioren

Das Logo des Pflegestützpunkts Cottbus zeigt neutrale Pflegeberatung und -koordination mit grünem Kreis und rotem Schriftzug.

Der Pflegestützpunkt Cottbus bietet im Rahmen seines nächsten Themennachmittages interessierten Seniorinnen und Senioren eine kleine Handysprechstunde an. Tatkräftige Unterstützung erhält der Pflegestützpunkt von Studierenden der Brandenburgischen Technischen Universität. Smartphone und Computer können den Alltag erleichtern und uns einen besseren Kontakt zu unserer Familie und Freunden ermöglichen. Viele Nutzerinnen und Nutzer stolpern allerdings über Anzeigen oder […]

Baumfällungen im Cottbuser Stadtgebiet

Ein Warnschild mit Ausrufezeichen und dem Hinweis „Baumfällung“ informiert in Cottbus über Fällungen in Sandow und Schmellwitz zur Verkehrssicherheit.

In der Spremberger Vorstadt/Grodkojske pśedměsto muss eine Linde entnommen werden. Der Baum, der in der Senftenberger Straße steht, ist bruchgefährdet. In Groß Gaglow/Gogolow muss ein Apfelbaum entnommen werden. Der Baum befindet sich in der Chausseestraße und ist ebenfalls nicht mehr bruchsicher. Um die Verkehrssicherheit weiterhin gewährleisten zu können, erfolgen beide Baumfällungen bis Ende Februar 2026.

Experimente, Maker Space, Feuerwehr, kochen: Tag der offenen Tür an der Schmellwitzer Oberschule

Graffiti-Projekt an der Schmellwitzer Oberschule

Die Schmellwitzer Oberschule lädt für den 14.01.2026 von 16:00 bis 19:00 Uhr herzlich zum Tag der offenen Tür ein. Besucherinnen und Besucher haben die Gelegenheit, spannende Experimente im naturwissenschaftlichen Bereich auszuprobieren, den 3D-Druck im Maker Space kennenzulernen, einen Einblick in den Feuerwehrunterricht zu erhalten oder sich in der Cafeteria vom Schülerkochprojekt „Schüler kochen für Schüler“ […]

Drohende Wetterlage: Wer kann, sollte zu Hause bleiben

Bei winterlicher Wetterlage räumt ein orangefarbener Schneepflug in Cottbus/Chóśebuz eine verschneite Straße zwischen geparkten Autos und Häusern.

Die Stadt Cottbus/Chóśebuz appelliert angesichts der Wettervorhersage, am Freitag und am Sonnabend möglichst auf Fahrten oder Gänge im Freien zu verzichten. Wer kann, sollte zu Hause bleiben. Zudem wird gebeten, sich fortlaufend aktuell zu informieren und überdies die Hinweise des Bildungsministeriums zur Öffnung von Schulen zu beachten. Auch die Kindertagesstätten entscheiden in eigener Verantwortung über […]