Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. Aktuelle Information...
  4. /
  5. Page 8

Nachbarschaftshilfe

Nachbarschaftshilfe

Zum 24.12.2025 ist die neue Brandenburgische Angebotsanerkennungsverordnung (BbgAUA-AnerkV) in Kraft getreten. Sie bildet die Grundlage für die Anerkennung von Angeboten zur Unterstützung im Alltag nach § 45a SGB XI im Land Brandenburg. Eine wesentliche Neuerung ist die Möglichkeit, künftig auch Nachbarschaftshelferinnen und Nachbarschaftshelfer anerkennen zu lassen. Diese können pflegebedürftige Menschen im Alltag entlasten – beispielsweise […]

Experimente, Maker Space, Feuerwehr, kochen: Tag der offenen Tür an der Schmellwitzer Oberschule

Graffiti-Projekt an der Schmellwitzer Oberschule

Die Schmellwitzer Oberschule lädt für den 14.01.2026 von 16:00 bis 19:00 Uhr herzlich zum Tag der offenen Tür ein. Besucherinnen und Besucher haben die Gelegenheit, spannende Experimente im naturwissenschaftlichen Bereich auszuprobieren, den 3D-Druck im Maker Space kennenzulernen, einen Einblick in den Feuerwehrunterricht zu erhalten oder sich in der Cafeteria vom Schülerkochprojekt „Schüler kochen für Schüler“ […]

Taxigutscheine für Menschen mit Behinderungen

Symbolbild Taxi

Die Beförderungsscheine sind eine freiwillige Leistung der Stadt Cottbus und dienen dazu, anspruchsberechtigten Personen soziale Teilhabe zu ermöglichen. Sie werden speziell für die individuelle Beförderung von Menschen mit außergewöhnlichen Behinderungen bereitgestellt. Zum berechtigten Personenkreis gehören Menschen mit Behinderungen, die in Cottbus leben, nicht stationär untergebracht sind und einen Schwerbehindertenausweis mit den Merkzeichen „aG“ und „H“ […]

Cottbuser Präventionswoche mit dritter Auflage im Juni

Präventionswoche

Die 3. Cottbuser Präventionswoche wird vom 08.06. bis 13.06.2026 stattfinden. Sie steht unter dem Motto „Prävention beginnt im Alltag – Cottbus macht’s vor“. Ab sofort und noch bis Ende Januar sind Anmeldungen dazu möglich. Federführend ist der Fachbereich Ordnung und Sicherheit der Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz, der alle Interessierten zur Mitwirkung einlädt. Die Woche soll ein vielfältiges […]

Fundbüro: Ehrlicher Finder übergibt Geldbörse mit 730 Euro

Ein ehrlicher Finder hat im zurückliegenden Jahr eine verloren gegangene Geldbörse mit 730 Euro im Cottbuser Fundbüro abgegeben. Sie konnte so wieder dem rechtmäßigen Besitzer übergeben werden. Die Börse war eine von ca. 1.600 Fundsachen, die im abgelaufenen Jahr im Fundbüro der Stadt Cottbus/Chóśebuz eingesammelt wurden. Manuel Helbig, Leiter des Fachbereiches Ordnung und Sicherheit: „Das […]

Kältehilfe in Cottbus/Chóśebuz bewährt organisiert

In den zurückliegenden Wintern waren in Cottbus/Chóśebuz keine Kältetoten zu beklagen. Dazu ist eine gute und engmaschige Netzwerkarbeit nötig, um alle Informationen an mehreren Anlaufstellen zugänglich und Hilfe möglich zu machen. Zur Vermeidung von Kältetoten tragen unter anderem der regelmäßige Austausch zwischen städtischen Angestellten im Außendienst (Fachbereich Ordnung und Sicherheit), den Fachbereichen Soziales und Gesundheit […]

Finanzierung Gebärdensprachdolmetscher

Gebärdensprache Symbolbild

Menschen mit Hör- und Sprachbehinderungen haben laut § 7 Absatz 1 des Brandenburgischen Behindertengleichstellungsgesetzes (BbgBGG) das Recht, in der Deutschen Gebärdensprache oder mithilfe anderer geeigneter Kommunikationsmittel mit Behörden des Landes, Gemeinden, Gemeindeverbänden sowie weiteren öffentlichen Einrichtungen des Landes zu kommunizieren. Dies gilt insbesondere dann, wenn es notwendig ist, um ihre Rechte im Rahmen eines Verwaltungsverfahrens […]

Stellungnahme zum Gesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (BGG)

Büroarbeitsplatz

Die geplante Reform des Behindertengleichstellungsgesetzes (BGG) zielt darauf ab, die Barrierefreiheit auf private Anbieter auszuweiten, „angemessene Vorkehrungen“ einzuführen, Rechtsschutzmöglichkeiten zu stärken (u.a. Verbandsklagerecht, Entschädigung) und die Rechtsdurchsetzung zu verbessern, auch durch ein Kompetenzzentrum für Leichte Sprache/Gebärdensprache in Behörden. Während das Vorhaben von vielen begrüßt wird, gibt es Kritik, dass der aktuelle Referentenentwurf (Stand November 2025) […]

Medizinisches Zentrum für Erwachsene mit Behinderung: Eine Option auch für Cottbus?

Medizinische Behandlung eines Rollstuhlfahrers (KI)

Zum Jahreswechsel ist es Zeit, zurückzublicken und Bilanz zu ziehen: Was wurde erreicht? Welche Herausforderungen gab es? Auch der Beirat und der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen in Cottbus werfen einen Blick auf ihre Arbeit – konkret auf das Vorhaben, ein Medizinisches Zentrum für Erwachsene mit Behinderung (MZEB) ins Leben zu rufen. […]

Inklusion: Katastrophenvorsorge muss barrierefrei sein

ELW mit Wandgemälde der Feuer- und Rettungswache 1

Im Katastrophenfall ist das Sterberisiko für Menschen mit Behinderungen bis zu viermal höher als für Menschen ohne Behinderungen. Die Gründe dafür sind vielfältig: Sie werden bei Vorsorgemaßnahmen nicht berücksichtigt, weil die Berichterstattung zur Katastrophe nicht barrierefrei stattfindet. Sie erhalten keine überlebenswichtigen Güter, weil die Ausgabestellen durch Barrieren versperrt sind. Oder sie sind von der Hilfe […]