Ausleihe von SUP und Kajak an der Spree in Sandow

Die Spree soll für Cottbuserinnen und Cottbuser attraktiver und erlebbarer werden. Daher startet jetzt ein Vorhaben, das Einheimische wie Besucherinnen und Besucher aufs Wasser lockt. Am 14.08.2025 wird um 14:00 Uhr eine Stand-Up-Paddling/Kajak-Ausleihstation in der Nähe des Kleinen Spreewehrs in der Ludwig-Leichhardt-Allee eröffnet. Als Self-Service-Angebot können dort acht SUP-Boards, zwei Ein-Sitzer-Kajaks oder zwei Zwei-Sitzer-Kajaks ausgeliehen […]
Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/52/123 „Speicherquartier Vetschauer Straße“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat am 24.04.2024 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Speicherquartier Vetschauer Straße“ im Ortsteil Ströbitz und die damit verbundene Änderung des Flächennutzungsplanes (FNP) beschlossen. Ziel der Planaufstellung ist die Schaffung der planungsrechtlichen Zulässigkeitsvoraussetzungen für die Reaktivierung der ehemals militärisch genutzten Konversionsfläche mitsamt der beiden denkmalgeschützten Flachbodenspeicher. Ein Schwerpunkt ist die Entwicklung eines […]
Beste Fahrerinnen und Fahrer des Stadtradelns geehrt

Auch ohne Rekord war das Stadtradeln 2025 für Cottbus/Chóśebuz ein Gewinn: Mehr als 3.000 Teilnehmende haben in diesem Jahr 559.378 Kilometer mit dem Fahrrad zurückgelegt und das beeindruckende Ergebnis von 2024 (ca. 588.000 km) bestätigt. Am Sonntag, 22.06.2025, sind die erfolgreichsten Teams und Radelnde sowie die glücklichen Losgewinner im Rahmen einer feierlichen Preisverleihung auf dem […]
Bebauungsplan Nr. W/52/122 „Nördliches Bahnumfeld WEST – Verwaltungs- und Technologiezentrum (TP 3)“ – Beteiligung der Öffentlichkeit

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat in ihrer Sitzung am 28.05.2025 den Entwurf des Bebauungsplanes „Nördliches Bahnumfeld WEST – Verwaltungs- und Technologiezentrum (TP 3)“ einschließlich der zugehörigen Begründung in der Fassung vom April 2025 gebilligt und die Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. Das Plangebiet schließt sich an das südlich […]
Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat am 29.03.2023 in öffentlicher Sitzung gemäß § 1 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung des Bebauungsplanes „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“ beschlossen. Ziel der Planaufstellung für den Straßenzug der Siedlerstraße und „Am Bruderberg“ ist die Schaffung von Baurecht für ein allgemeines Wohngebiet gemäß § 4 BauNVO mit insgesamt 15-20 […]
KEB: Empfehlungen an den Oberbürgermeister und die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus zur Gestaltung der historischen Stadtpromenade

Kommunaler Entwicklungsbeirat Cottbus/Chóśebuz (KEB)Der KEB empfiehlt, die Stadtpromenade zu einem offenen, barrierefreien und gemeinwohlorientierten Ort des Verweilens, der Begegnung und der kulturellen Vielfalt zu entwickeln. Der Fokus liegt auf einem lebendigen Stadtquartier mit hoher Aufenthaltsqualität, das sowohl historische Bezüge als auch den Wandel der Stadt sichtbar macht. Hier stellen wir alle Dokumente zur Verfügung: Beschlussvorlage […]
Bebauungsplan Nr. N/34/131 „Wohngebiet Feldstraße“, Schmellwitz – Beteiligung der Öffentlichkeit

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat in ihrer Sitzung am 30.04.2025 den Entwurf des Bebauungsplanes Nr. N/34/131 „Wohngebiet Feldstraße“, Schmellwitz einschließlich der zugehörigen Begründung in der Fassung vom 07.11.2024 gebilligt und die Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) sowie die Erweiterung des Geltungsbereichs beschlossen. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes mit einer […]
Schmellwitzer Perspektiven mit neuem Wohnungsbau

Neu-Schmellwitz erhält eine neue Zukunft – erstmals kann nun beispielsweise eine Abrissfläche im Cottbuser Stadtteil neu bebaut werden.Nach vielen Jahren des Stillstandes und des Rückbaus bekommt das Quartier insgesamt wieder eine Perspektive. Dafür sorgen neben der Stadt die Wohnungswirtschaft mit privaten, genossenschaftlichen und öffentlichen Ansätzen sowie der ortsansässige Handel. Oberbürgermeister Tobias Schick: „Die Schmellwitzerinnen und […]
Verlängerung der Veränderungssperre für das Gebiet des Bebauungsplanes „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“

Zur Sicherung der verbindlichen Bauleitplanung im Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“ hat die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz in ihrer Sitzung am 30.04.2025 auf Grundlage von § 17 Abs. 1 Satz 3 BauGB die Verlängerung der Veränderungssperre um ein Jahr beschlossen. Die Satzung über die 1. Verlängerung der Veränderungssperre tritt mit Bekanntmachung des Beschlusses […]
Stadt, Land, S(pr)ee: Debatten-Blick auf Cottbus 2040

Der Prozess zur 2. Fortschreibung des Integrierten Stadtentwicklungskonzepts (INSEK) 2040 für Cottbus/Chóśebuz hat begonnen. Die Stadt Cottbus/Chóśebuz entwickelt gemeinsam mit dem beauftragten Stadtplanungsbüro AG.URBAN, der Fachöffentlichkeit und allen interessierten Cottbuserinnen und Cottbusern bis Mitte 2026 eine zukunftsweisende Strategie für die Gesamtstadt. Unter dem Motto „STADT, LAND, S(PR)EE“ wird ein ganzheitlicher Ansatz verfolgt, der sowohl die […]