Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Servicebereich Verwaltung/ Finanzen

Team Finanzielle Hilfen

E-Mail       unterhaltsvorschuss@cottbus.de
                   elterngeld@cottbus.de
                   bafoeg@cottbus.de
Telefon     0355 612-3536

Servicebereich Kindertagesbetreuung

E-Mail       kindertagesbetreuung@cottbus.de
Telefon     0355 612-3515

Servicebereich Soziale Dienste

Team Jugend und Familie

E-Mail       jugendundfamilie@cottbus.de
Telefon     0355 612-3526

Team Amtsvormundschaften/ Amtspflegschaften

E-Mail       unterhalt@cottbus.de
Telefon     0355 612-3515

Allgemeine Informationen

Fachbereichsleiterin Jugendamt

Grit

Gotzel

Fachbereich 51 - Jugendamt

Technische Rathaus

Karl-Marx-Str. 67

03044

Cottbus

Tel: 0355 612-3515

 

Sprechzeiten:
Dienstag:       09:00 bis 12:00 Uhr
                        13:00 bis 17:00 Uhr

Donnerstag:  09:00 bis 12:00 Uhr
                        13:00 bis 18:00 Uhr
oder nach vorheriger Terminvereinbarung

zusätzlich telefonische Erreichbarkeit:
Servicebereich Soziale Dienste
Freitag: 9:00 bis 13:00 Uhr

 

Folgende Notfallnummern sind bundesweit geschaltet und können von Familien genutzt werden, wenn die häusliche Situation zu einer Überforderung führt:

Nummer gegen Kummer für Kinder und Jugendliche: 116 111

Elterntelefon: 0800 111 0550

Pflegetelefon: 030 2017 9131

Hilfetelefon Schwangere in Not: 0800 404 0020

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: 0800 011 6016

Tipps und Kontakte

Damit zu Hause keine Langeweile aufkommt, hat das Jugendamt in einer Zusammenstellung Tipps, Kontakte und Hinweise zur Gestaltung der Zeit innerhalb von Familien, zur Beschäftigung und Hilfen im Konfliktfall zusammengestellt. Alle Informationen, darunter Kontaktdaten zu Sozialarbeitern der Stadt und der freien Träger, sind hier zusammengefasst und abrufbar:

Informationsmaterial zum Download

Satzungen

Satzung für das Jugendamt der Stadt Cottbus/Chóśebuz

In Kraft seit: 26.01.2025

Elternbeitragssatzung der kommunalen Einrichtungen

Änderung: 01.08.2024

Satzung zur Erhebung von Gebühren für Beurkundungen und die Durchführung von außergerichtlichen Vaterschaftstests

Änderung: 10.07.2022

Benutzerordnung für die Kindertagesstätten in Trägerschaft der Stadt Cottbus und für die öffentlich vermittelte Kindertagespflege der Stadt Cottbus (Kita-Benutzerordnung)

Änderung: 01.08.2020

Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Inanspruchnahme von Plätzen in öffentlich vermittelten Kindertagespflegen der Stadt Cottbus (Gebührensatzung der Kindertagespflege)

In Kraft seit: 01.08.2013

Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Inanspruchnahme von Plätzen in den Kindertagesstätten in Trägerschaft der Stadt Cottbus (Gebührensatzung der kommunalen Horte)

In Kraft seit: 01.08.2013

Umstellung des Eigenanteils der Eltern am Essengeld in den Kitas in Euro

In Kraft seit: 01.01.2002

Entgeltordnung für die Freizeiteinrichtungen des Jugendamtes (Jugendklub Madlow, Jugendklub Schmellwitz, Internetclub Sachsendorf) sowie für Veranstaltungen des Sachgebietes Jugendförderung

In Kraft seit: 01.01.2002

Die vorliegenden Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten geben Auskunft über die Pflichtangaben zu den Verarbeitungstätigkeiten der Verantwortlichen.