Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. 2026
  4. /
  5. Page 3

Gefährlicher Eichen-Schädling an Cottbuser Bäumen

Roteichenallee – Dissener Weg, Feldweg südlich der Verbindungsstraße Döbbrick-Dissen

Im Stadtgebiet von Cottbus/Chóśebuz sind in den zurückliegenden Tagen vermehrt Vorkommen des Eichenprozessionsspinners festgestellt worden. Daher bittet die Stadtverwaltung um äußerste Vorsicht vor allem in der Nähe von Eichen, allgemein in Parkanlagen, weiteren Grünzügen mit Eichenbeständen, an Wegen und an Spielplätzen. Derzeit werden im Eliaspark mehrere Bäume gekennzeichnet, die befallen sind. Entsprechende Absperrungen und Hinweisschilder […]

Cottbuser Präventionspreis würdigt Engagement

Bei der Cottbuser Präventionswoche nehmen Jim Hendren, János Lázár und Peter Anspach Preise von Thomas Bergner in Cottbus/Chóśebuz entgegen.

Im feierlichen Rahmen der 3. Cottbuser Präventionswoche ist am Donnerstag, dem 11.06.2026, der 2. Cottbuser Präventionspreis verliehen worden. Mit dem Preis werden Projekte und Initiativen ausgezeichnet, die sich in besonderer Weise für Prävention, Sicherheit, Gesundheit und gesellschaftlichen Zusammenhalt in Cottbus/Chóśebuz engagieren. Der mit insgesamt 5.000 Euro dotierte Preis wurde von der Sparkasse Spree-Neiße gestiftet. Die […]

Jazz in Schlössern – Grenzüberschreitende Musikveranstaltungen

Zum Projekt Jazz in Schlössern zeigt das Plakat das Dominik Spolitino Trio für grenzüberschreitende Musikveranstaltungen in Letnica am 21.06.2026.

Der Verein der Freunde der Bäckerei C.K. (Stowarzyszenie Przyjaciół Piekarni C.K.) realisiert gemeinsam mit seinem Partner, der Stadt Cottbus/Chóśebuz, das Projekt „Jazz in Schlössern – Grenzüberschreitende Musikveranstaltungen“. Im Rahmen des Projekts finden drei Konzerte in historischen Bauwerken der Woiwodschaft Lubuskie statt. Das erste Konzert ist für Sonntag, den 21. Juni, in Letnica in der Gemeinde […]

Märkte am Gelsenkirchener Platz entfallen

Das Sachsendorfer Zelt in Sachsendorf-Madlow in Cottbus ragt über den Platz, umgeben von Plattenbauten und unter blauem Himmel im Wohngebiet.

Aufgrund des Sachsendorfer Bürgerfestes entfallen die Wochenmärkte am Freitag, 12.06.2026, und Samstag, 13.06.2026, auf dem Gelsenkirchener Platz.Besucherinnen und Besucher finden die Marktstände stattdessen auf dem Freitagsmarkt am Berliner Platz sowie auf dem Samstagsmarkt am Oberkirchplatz. Wir bitten alle Marktbesucherinnen und Marktbesucher um Verständnis für diese vorübergehende Änderung und wünschen den Gästen des Sachsendorfer Bürgerfestes eine […]

Aktueller Bundesbericht bestätigt Bedeutung kommunaler Seniorenarbeit

Ein weißes Megafon mit orangem Griff liegt auf einem Holzhocker vor hellem Hintergrund und verweist auf kommunale Seniorenarbeit in Cottbus.

Cottbus setzt auf aktive Seniorenpolitik und gesellschaftliche Teilhabe – die Stadt sieht sich durch aktuelle bundesweite Untersuchungen zur Altenhilfe und Seniorenpolitik in ihrem Engagement für ältere Menschen bestätigt. Der kürzlich veröffentlichte Bericht zur Umsetzung des § 71 SGB XII zeigt, dass die strategische Planung von Angeboten für Seniorinnen und Senioren eine zentrale Voraussetzung für gesellschaftliche […]

Cottbuser Behinderten- und Seniorenvertretungen wenden sich an Landesgremien

Im historischen Saal beraten Teilnehmende der Sozialausschuss-Sitzung in Cottbus/Chóśebuz, während auf der Leinwand die Seniorenwoche beworben wird.

Der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen und Senioren der Stadt Cottbus hat gemeinsam mit dem Beirat für Menschen mit Behinderungen und dem Seniorenbeirat der Stadt Cottbus eine Stellungnahme an den Landesbehindertenbeirat Brandenburg sowie den Landesseniorenrat Brandenburg e. V. übersandt. Hintergrund sind die derzeit öffentlich geführten Diskussionen über den sogenannten „Effizienten Ressourceneinsatz bei […]

Oberbürgermeister Tobias Schick würdigt Engagement des Seniorenbeirates der Stadt Cottbus/Chóśebuz

Beim Deutsch-Polnischen Seniorensportfest spricht Oberbürgermeister Tobias Schick vor Seniorinnen und Senioren in der Halle und dankt dem Seniorenbeirat.

Im Rahmen des Deutsch-Polnischen Seniorensportfestes hat Oberbürgermeister Tobias Schick das herausragende ehrenamtliche Engagement des Seniorenbeirates der Stadt Cottbus/Chóśebuz gewürdigt. Als Zeichen seiner Anerkennung überreichte er den Mitgliedern des Beirates ein offizielles Trikot des FC Energie Cottbus, der in dieser Saison den Aufstieg in die 2. Bundesliga geschafft hat. Der Seniorenbeirat leistet seit vielen Jahren einen […]

Beirat für Menschen mit Behinderungen tagte am 9. Juni 2026

Im Sitzungssaal berät der Beirat für Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus/Chóśebuz am 9. Juni 2026 über Barrierefreiheit und Teilhabe.

Gestern kam der Beirat für Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus/Chóśebuz zu seiner turnusmäßigen Sitzung zusammen. Im Mittelpunkt standen wichtige Themen für mehr Teilhabe und Barrierefreiheit in unserer Stadt. Diskutiert wurden unter anderem: ✅ Barrierefreie öffentliche Toiletten✅ Inklusion und Sport✅ Der lokale Teilhabeplan✅ Katastrophenschutz für Menschen mit Behinderungen✅ Barrierefreiheit im öffentlichen Raum✅ Behindertenparkplätze und Parkausweise✅ […]