Nach dem Regen: Entnahmeverbot von Wasser widerrufen
Das Entnahmeverbot von Wasser aus Seen, Flüssen und Gräben kann wieder aufgehoben werden. Ein entsprechender Widerruf gilt ab dem 08.09.2026. Die Ende Juni erlassene Allgemeinverfügung tritt außer Kraft. Hintergrund ist die Situation am auch für Cottbus/Chóśebuz maßgeblichen Unterpegel in Leibsch, der nach den Niederschlägen der zurückliegenden Tage wieder verbesserte Abflusswerte aufweist. Das Landesamt für Umwelt […]
Verlagerung des Wochenmarktes
Am Samstag, 12.09.2026, wird der Cottbuser Wochenmarkt auf den Berliner Platz vor der Stadthalle verlegt. Anlass ist der 29. Töpfermarkt, der an diesem Wochenende rund um die Oberkirche stattfindet. Die gewohnten Marktzeiten bleiben bestehen: Von 6:00 bis 13:00 Uhr können Besucherinnen und Besucher wie gewohnt einkaufen und sich auf das vielfältige Angebot ihrer Markthändlerinnen und […]
Bürgerberatung – Wie kann ich meine Stasi-Akte einsehen?
Das Bundesarchiv – Stasi-Unterlagen-Archiv bietet am Sonntag, 13. September 2026, von 13 bis 18 Uhr, eine Bürgerberatung in der Gedenkstätte Zuchthaus Cottbus an. Damit beteiligt sich das Stasi-Unterlagen-Archiv am Deutschen Denkmaltag. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Stasi-Unterlagen-Archivs Frankfurt (Oder) informieren zu den Möglichkeiten einer Antragstellung auf Einsicht in Stasi-Akten. Für die Antragstellung ist ein gültiges Personaldokument […]
Bauordnungsamt zeitweise eingeschränkt
Der Fachbereich Bauordnung der Stadt Cottbus/Chóśebuz ist am 08.09. und 10.09.2026 zeitweise nur eingeschränkt erreichbar. Am Dienstag, 08.09.2026, ist der Fachbereich aufgrund einer internen Organisationsuntersuchung voraussichtlich bis 15:00 Uhr nicht erreichbar.Am Donnerstag, 10.09.2026, kommt es aufgrund technischer Umstellungen zu Einschränkungen bei den digitalen Baugenehmigungsverfahren. Auskünfte hierzu sind voraussichtlich bis 14:00 Uhr nicht möglich. Die Stadt […]
Familien mit behinderten Angehörigen nicht zusätzlich belasten – Teilhabe bei Reformen von Anfang an mitdenken
Aktuelle sozial- und familienpolitische Reformvorhaben auf Bundesebene dürfen Familien mit behinderten Kindern oder Angehörigen nicht zusätzlich belasten. Darauf weist der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus/Chóśebuz mit Blick auf einen aktuellen Zwischenruf der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Familienorganisationen (AGF) hin. Die AGF kritisiert, dass unterschiedliche Reform- und Sparvorhaben häufig getrennt voneinander […]
„Miteinander fürs Miteinander“ geht in die erste Runde
Das Projekt „Miteinander fürs Miteinander“ startet im Schuljahr 2026/2027 in seine erste Runde. Nach dem Aufruf des Oberbürgermeisters im Sommer haben sich bereits zahlreiche Schulen und interessierte Menschen gemeldet, die das Projekt aktiv mitgestalten möchten. Nun geht es darum, aus den ersten Interessen konkrete Begegnungen und gemeinsame Ideen entstehen zu lassen. Bei einer ersten Netzwerkrunde […]
Baumfällung im Cottbuser Stadtgebiet
In der Semmelweisstraße im Ortsteil Schmellwitz/Chmjelow muss eine Linde gefällt werden. Grund für die Fällung sind die nicht mehr gegebene Bruchsicherheit des Baumes sowie seine stark abnehmende Vitalität. Um die Verkehrssicherheit weiterhin gewährleisten zu können, wird die Entnahme bis Ende September 2026 durchgeführt.
Bauarbeiten im Cottbuser Stadtgebiet
In der Bodelschwinghstraße im Ortsteil Sandow/Žandow wird ab Freitag, 04.09.2026 der Gehweg im Bereich der Hausnummer 24 zwischen dem Jugendclub und dem angrenzenden Spielplatz großflächig instandgesetzt. Auf einer Fläche von rund 500 Quadratmetern wird der Gehweg in Pflasterbauweise erneuert. Die Arbeiten sollen voraussichtlich bis zum 18.09.2026 abgeschlossen sein. Für die Dauer der Arbeiten muss der […]
Beratung des Ausschusses für für Bildung, Sport, Kultur und sorbische/wendische Angelegenheiten am 3. September 2026
Der Jugendhilfeausschuss tagte am 3. September 2026 im Stadthaus. Den Mitschnitt der Veranstaltung mit automatisch erzeugten Untertiteln können Sie hier abrufen.
Beratung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit und Rechte für Minderheiten am 2. September 2026
Die Beratung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit und Rechte für Minderheiten der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz fand am 2. September 2026 im Stadthaus statt. Den Mitschnitt der Veranstaltung mit automatisch erzeugten Untertiteln können Sie hier abrufen.