Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. 2026
  4. /
  5. Page 4

Neugestaltung des Kirchumfeldes im Cottbuser Ortsteil Döbbrick/Depsk abgeschlossen

Kirche in Döbbrick

Die Pflanz- und Bauarbeiten zur Neugestaltung des Kirchumfeldes in Döbbrick/Depsk sind erfolgreich abgeschlossen. Aus dem ehemaligen Schotterplatz ist ein attraktiver und vielseitig nutzbarer Ortsmittelpunkt entstanden. Eine multifunktionale Pflasterfläche bietet künftig Platz für mobile Händler und dient als Treffpunkt und soziales Zentrum des Ortsteils. Zwei neue Bänke, ein Staudenbeet, eine Grünfläche mit Esskastanie sowie zwei Solitärpflanzungen […]

Bauarbeiten in der Welzower Straße/Vetschauer Straße

Symbolbild: Bauarbeiten

Ab Dienstag, 03.11.2026, wird im Stadtteil Spremberger Vorstadt/Grodkojske Pśedměsto der Einmündungsbereich Welzower Straße/Vetschauer Straße ausgebaut. Im Rahmen der Unterhaltungsmaßnahme wird eine Fläche von rund 120 Quadratmetern neu asphaltiert. Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich zwei Wochen und sind witterungsabhängig. Während der Bauzeit ist der Einmündungsbereich voll gesperrt.

Baumfällung am Südfriedhof

Baumfällung

Im Eingangsbereich des Südfriedhofs im Stadtteil Madlow/Módłej muss eine Buche gefällt werden. Bei dem Baum wurde eine fehlende Stand- und Bruchsicherheit festgestellt. Um die Verkehrssicherheit weiterhin gewährleisten zu können, erfolgt die Baumfällung kurzfristig.

Herbstputz 2026 – gemeinsam für Sauberkeit und Pflege

Drei Kinder und eine erwachsene Person harken gemeinsam Laub auf einer Wiese zwischen Bäumen und einem kleinen Gebäude.

Ein gepflegtes Wohnumfeld entsteht nicht von selbst. Ob Grünflächen, Wege, Plätze oder Aufenthaltsbereiche im öffentlichen Raum: Viele kleine Beiträge tragen dazu bei, dass sich Menschen in ihrer Stadt wohlfühlen. Deshalb ruft die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Initiativen sowie Familien dazu auf, sich am diesjährigen Herbst-Aktionstag zu beteiligen. Der gemeinsame Herbstputz findet am 14.11.2026 […]

Neue Impulse für Cottbuser „Generationen in Interaktion“

Gemeinsam musizieren, Geschichten erzählen oder alte Handwerkstechniken neu entdecken: Kulturelle Aktivitäten bringen Menschen unterschiedlicher Generationen miteinander ins Gespräch, eröffnen neue Perspektiven und machen gemeinsame Erfahrungen möglich. Welche Potenziale sich daraus für lebenslanges Lernen und gesellschaftlichen Zusammenhalt ergeben, steht im Mittelpunkt der Fachtagung Kulturelle Bildung „Generation in Interaktion“ am 19.11.2026 im Gladhouse Cottbus. Die Fachtagung bietet […]

Bildungswochen in Cottbus/Chóśebuz beschäftigen sich mit „Lebensentwürfen in Freiheit und Unfreiheit“

Wie frei sind Menschen in ihren Entscheidungen? Wie prägen Diktaturen, politische Gewalt, Ausgrenzung und gesellschaftliche Umbrüche persönliche Lebenswege? Und was können wir aus vergangenen Erfahrungen für unsere demokratische Gegenwart lernen? Diesen Fragen widmen sich in Cottbus/Chóśebuz vom 02.11. bis 16.11.2026 die fünften Themenwochen der AG Politische Bildung unter dem Titel „Lebensentwürfe in Freiheit und Unfreiheit“. […]

Fachbericht zur Barrierefreiheit und Teilhabe in Sachsendorf-Madlow fertiggestellt

Skizzierte Landschaft mit Fernsehturm in Sachsendorf-Madlow

Wie barrierefrei ist Sachsendorf-Madlow und welche Voraussetzungen bestehen für ein selbstbestimmtes Leben älterer Menschen und von Menschen mit Behinderungen? Mit diesen Fragen beschäftigt sich ein Fachbericht, der am heutigen Montag fertiggestellt und an die DSK (Deutsche Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft mbH) zur weiteren Berücksichtigung bei der Erarbeitung des Integrierten Entwicklungskonzeptes (IEK) für die Förderkulisse „Sozialer Zusammenhalt“ […]

Melissa Anna Marie Kottke – Azubi zur Verwaltungsfachangestellten

Verwaltungsgebäude

Ich habe mich für die Stadt Cottbus als meinen Ausbildungsbetrieb entschieden, weil ich nach der Schule etwas Spannendes und Interessantes lernen wollte, was nicht langweilig wird. Ich lerne die Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten in der Richtung Kommunalverwaltung. Da meine Eltern aus der Verwaltung kommen und ich mich oft daneben gesetzt habe, um zu gucken, was sie […]