21. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz am 27. Mai 2026 (Mitschnitt)
Die 21. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz für die VIII. Wahlperiode fand am 27. Mai 2026 um 14:00 Uhr im Stadthaus statt. Den Mitschnitt des öffentlichen Teils können Sie hier abrufen. Leider stehen die ersten 10 Minuten der Sitzung aufgrund technischer Probleme nicht zur Verfügung. Die Untertitel werden automatisch erzeugt.
Erzählcafé „Alltag früher – Alltag heute“ lädt zum Austausch in Sachsendorf ein
Im Rahmen der 32. Brandenburgischen Seniorenwoche lädt die Stadt Cottbus/Chóśebuz gemeinsam mit der Praxisforschungsstelle Cottbus der Alterperimentale an der BTU Cottbus-Senftenberg am 1. Juni 2026 zu einem Erzählcafé in das Soziokulturelle Zentrum Sachsendorf ein. Beginn der Veranstaltung ist um 15:00 Uhr. Unter dem Titel „Alltag früher – Alltag heute“ stehen persönliche Erinnerungen, Erfahrungen und Gespräche […]
Bericht des Oberbürgermeisters Tobias Schick vor der 21. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung am 27. Mai 2026
Sehr geehrter Herr Vorsitzender,sehr geehrte Damen und Herren Stadtverordnete, verehrte Kolleginnen und Kollegen,liebe Cottbuserinnen und Cottbuser, unsere Stadt Cottbus/Chóśebuz in der Tabelle auf den vorderen Plätzen – von solchen Nachrichten sind wir in der Vergangenheit nicht eben verwöhnt worden. Jetzt aber doch: Der FC Energie Cottbus ist in die 2. Fußball-Bundesliga aufgestiegen. Das ist ein […]
Cottbuser Seniorenwoche lädt zum „Kuchentratsch“ ein
Im Rahmen der Cottbuser Seniorenwoche findet am Freitag, 05.06.2026, von 10:00 bis 14:00 Uhr eine besondere Mitmach- und Informationsveranstaltung im EDEKA Center Scholz in der Gerhart-Hauptmann-Straße 15 statt. Unter dem Motto „Kuchentratsch“ sind insbesondere Seniorinnen und Senioren – gern auch junge Seniorinnen und Senioren – herzlich eingeladen, bei Kaffee und Kuchen miteinander ins Gespräch zu […]
Erhebung des Elternbeitrages und des Essengeldes in der Kindertagespflege
Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Erhebung des Elternbeitrages und des Essengeldes in der Kindertagespflege nach § 44 Kindertagesstättengesetz (KitaG) in der Stadt Cottbus/Chóśebuz gemäß Art. 12 bis 22 und 34 der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die vorliegende Information gibt Auskunft über die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Aufgabenerfüllung als örtlicher Träger der öffentlichen […]
Asphaltarbeiten – Kreuzung Waisenstraße wird voll gesperrt
Parallel zu den Bauarbeiten der Deutschen Bahn in der Waisenstraße erhält die Kreuzung Waisenstraße/Karl-Liebknecht-Straße eine neue Asphaltdecke. Das führt ab Freitagnachmittag und bis voraussichtlich Sonnabend zu erheblichen Verkehrseinschränkungen. Die Sperrung des Knotenpunktes erfolgt am Freitag, 29.05.2026, ab 14:00 Uhr. Das hat auch Auswirkungen auf den öffentlichen Nahverkehr. Die Freigabe für den Straßenverkehr erfolgt am Sonn-abend […]
Asphaltdeckensanierung am Nordring
Ab Donnerstag, 28.05.2026, werden im Cottbuser Ortsteil Schmellwitz/Chmjelow Straßenbauarbeiten am Nordring stadtauswärts durchgeführt. Betroffen ist der Bereich vor dem TKC zwischen der Webschulallee und der Gerhart-Hauptmann-Straße. Im Zusammenhang mit einem Bauvorhaben der Elektroenergieversorgung Cottbus GmbH (EVC) erfolgt auf einer Fläche von rund 2.500 Quadratmetern eine Asphaltdeckensanierung. Die Arbeiten dauern voraussichtlich etwa zwei Wochen und sind […]
Bauarbeiten in Branitz/Rogeńc
Am 01.06.2026 beginnt im Cottbuser Ortsteil Branitz/Rogeńc der Ersatzneubau des Durchlasses CB-D 202 im Bereich des Knotenpunktes Tierparkstraße/An der Friedenseiche am Bahnhof der Parkei-senbahn. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende August. Im Rahmen der Maßnahme wird der Durchlass unter dem Straßenkörper sowie unter der Trasse der Parkeisenbahn auf einer Länge von etwa 76 Metern erneuert. […]