Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Die Cottbuser Seniorenwoche findet statt vom 26.05. bis 04.06.2025 an verschiedenen Veranstaltungsorten im Stadtgebiet. Interessierte sind herzlich eingeladen, an Workshops,
Der Prozess zur 2. Fortschreibung des Integrierten Stadtentwicklungskonzepts (INSEK) 2040 für Cottbus/Chóśebuz hat begonnen. Die Stadt Cottbus/Chóśebuz entwickelt gemeinsam mit
1. In dem auf der Karte gekennzeichneten Gebiet (s. Hinweise H1 und H2) ist ab sofort untersagt: 1.1. jede Grundwassernutzung,
Ministerpräsident Dietmar Woidke besuchte Einsatzkräfte vor Ort Mit der Großübung „Wipfel-Brand – Die Lausitz übt!“ haben rund 430 Einsatzkräfte aus
Am Montag, 12.05.2025, beginnen Straßenbauarbeiten in der Kiekebuscher Straße. Zwischen der Einmündung Tierparkstraße und der Zufahrt Wirtschaftshof/Tierpark wird die Asphaltdeckschicht
Das Stadtradeln in Cottbus/Chóśebuz ist gut ins Rollen gekommen: Seit 01.05.2025 radeln 2.531 Cottbuserinnen und Cottbuser in 176 Teams für ihre
Am 08.05.2025 hat sich der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderung und Seniorinnen und Senioren Dr. Normen Franzke
Derzeit arbeitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz an der Aktualisierung der rechtskräftigen Gestaltungssatzung von 1998. Diese Satzung gilt für das Gebiet der
Derzeit arbeitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz an der Aufstellung einer Erhaltungssatzung zur Inneren Nordvorstadt. Der räumliche Geltungsbereich der Satzung wird im
Derzeit arbeitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz an der Aufstellung einer Erhaltungssatzung zur Inneren Südvorstadt. Der räumliche Geltungsbereich der Satzung wird im
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen