Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. 2026
  4. /
  5. Page 6

Mähverbot nachts schützt Kleintiere in Cottbuser Gärten

Ein Igel bewegt sich durch dichtes Grün und kleine Blüten im Bereich Umwelt und Natur der Stadt Cottbus/Chóśebuz.

Sie sind vorwiegend in der Dämmerung und nachts aktiv, deshalb droht Igeln und anderen Kleinlebewesen da die größte Gefahr: Mit einer teilweisen „Nachtruhe“ für Mähroboter sollen die Tiere in Cottbuser Gärten künftig besser geschützt werden. Eine entsprechende Allgemeinverfügung zum Verbot des nächtlichen Betriebs von Mährobotern im Stadtgebiet Cottbus/Chóśebuz wird im Amtsblatt am 16.05.2026 veröffentlicht und […]

Public Viewing zur Fußball-WM muss beantragt werden – Cottbus/Chóśebuz verzichtet dabei auf die Gebühren

Bei Sonnenschein prägt der Altmarktbrunnen den Altmarkt in Cottbus/Chóśebuz mit Cafés, historischen Fassaden und dem Spremberger Turm.

Fußball-Fans erwarten im Sommer durchwachte Nächte: Aufgrund der Anstoßzeiten der Fußball-Weltmeisterschaft in Übersee ist in der Stadt Cottbus/Chóśebuz das Public Viewing für Spiele mit Beginn 23:00 Uhr möglich. Damit können Spiele öffentlich gezeigt und geschaut werden, die bis gegen 01:00 Uhr beendet sind. Die Angebote obliegen der heimischen Veranstalter- und Gastronomiebranche. In Cottbus/Chóśebuz werden dafür […]

Stadtradeln nimmt Fahrt auf: bereits über 200.000 km für Cottbus/Chóśebuz

Mit der Stadtradeln-App wird in Cottbus/Chóśebuz eine Fahrt im Frühlingsgrün erfasst, vor blühenden Zweigen am Spremberger Turm der Altstadt.

Das Stadtradeln in Cottbus/Chóśebuz ist erfolgreich gestartet: Seit dem 01.05.2026 treten bereits 2.979 Cottbuserinnen und Cottbuser in 204 Teams für ihre Stadt in die Pedale. Gemeinsam wurden in den ersten Tagen knapp 207.000 Kilometer zurückgelegt. Neben der gesunden Bewegung steht vor allem der Klimaschutz im Vordergrund: Durch die zahlreichen Fahrten mit dem Fahrrad konnten bereits […]

Brückentag in der Stadtverwaltung

Das Technische Rathaus der Stadt Cottbus/Chóśebuz steht an einer breiten Kreuzung, während zum Brückentag die Stadtverwaltung geschlossen bleibt.

Am Freitag, 15.05.2026, sind wegen eines Brückentages nach Christi Himmelfahrt alle Bereiche der Stadtverwaltung geschlossen. Das Stadtbüro bleibt auch am Samstag, 16.05.2026, geschlossen. Ab Montag, 18.05.2026, stehen alle Bereiche der Stadtverwaltung zu den gewohnten Sprechzeiten wieder zur Verfügung.

Cottbuser Tiegelgasse glänzt mit neuem „Weltspielplatz“– OB Schick: Ausbauprogramm geht systematisch weiter

In der Cottbuser Tiegelgasse ist ein neuer Weltspielplatz mit Sandfläche, Rutsche, Kletternetz und farbigem Wandbild im Innenhof entstanden.

Mit der Eröffnung des neuen „Weltspielplatzes“ in der Innenstadt am Donnerstag (07.05.2026) setzt der Cottbuser Oberbürgermeister Tobias Schick sein Engagement für kinderfreundliche und bewegungsfördernde Angebote konsequent fort. Jetzt ist der Platz an der Tiegelgasse als „Weltspielplatz“ hergerichtet und ausgestattet worden. Oberbürgermeister Tobias Schick: „Mit dem neuen Spielplatz als ‚Weltspielplatz‘ schaffen wir einen wichtigen Ort für […]

Arbeiten im Bereich der Eisenbahnstrecke Cottbus – Peitz

Symbolbild: Bauarbeiten

Die Deutsche Bahn informiert, dass es in der Nacht vom 20. Mai bis 21. Mai 2026 von 21 Uhr bis 5 Uhr zu Lärmbelästigungen aufgrund von Bauarbeiten im Bereich der Eisenbahnstrecke zwischen Cottbus und Peitz kommen wird. Folgende Arbeiten werden ausgeführt• Stopfarbeiten Zum Einsatz kommen u.a. Zweiwegebagger mit Stopfaggregat und eine Universalstopfmaschine. Eine Genehmigung für […]

3. Cottbuser Präventionswoche 2026

Eine Familie und zwei Kinder spazieren an einem See entlang und genießen einen entspannten Tag in Cottbus/Chóśebuz bei der 3. Cottbuser Präventionswoche.

Dienstag, 05.05.2026 Kontaktdaten: Robert Schlinke SB Prävention und Geheimschutz Dezernat für Ordnung, Sicherheit, Sport, Gesundheit und Bürgerservice Telefon:     +49 355 6122321 Praeventionswoche@cottbus.de Cottbus macht’s vor: Eine Woche voller Prävention, Begegnung und Engagement Die Stadt Cottbus/Chóśebuz lädt alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zur 3. Cottbuser Präventionswoche ein, die vom 8. bis 12. Juni 2026 stattfindet. […]