Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Ehrenchronik der Stadt Cottbus

Archiv Ehrenchronik 2018

2018 wurden beim Neujahrsempfang, der Stadtverordnetenversammlung und in Einzelehrungen insgesamt 45 Cottbuserinnen und Cottbuser sowie 21 Abiturienten mit der Note 1,0 in die Ehrenchronik eingetragen.
Die Ehrenchronik der Stadt Cottbus würdigt herausragendes bürgerschaftliches Engagement, besondere Leistungen im Sport, in Bildung, Kultur und Wirtschaft sowie langjährigen Einsatz für das Gemeinwohl. Die Eintragungen erfolgen zu verschiedenen Anlässen im Jahresverlauf.

Neujahrsempfang (10.01.2018)

Rica Neels (posthum)

Verdienst: Veranstaltungsszene Cottbus
Mit Kreativität und hohem persönlichen Engagement die Veranstaltungsszene der Stadt maßgeblich geprägt. Cottbuser Trödelmärkte, das jährliche Töpferfest und die Branitzer Park-Weihnacht. Ehrenamtliche Tätigkeit im Stadtmarketing- und Tourismusverband Cottbus e.V. sowie in weiteren Netzwerken bis zu ihrem frühen Tod im Mai 2017.

Marcel Linge

Verdienst: Gründungszentrum Zukunft Lausitz
Begeistert mit außerordentlich hohem Engagement junge Menschen für das Unternehmertum. Begleitet junge Menschen mit Herz und Seele auf dem Weg in ihre Existenzgründung. Mit seinem Team seit 2006 ca. 400 Existenzgründungen realisiert.

Reinhard Gerber

Verdienst: Kreishandwerksmeister / Fleischerinnung
1990 Gründungsmitglied der Fleischerinnung Brandenburg-Süd. Viele Jahre Kreishandwerksmeister der Kreishandwerkerschaft Cottbus. Jahrzehntelang Mitglied im Gesellenprüfungsausschuss Fleischer. Mitglied im Verwaltungsrat der Innungskrankenkasse Cottbus. Mitbegründer des Bürgervereins Sandow. Führte von 1973 an erfolgreich den väterlichen Betrieb, 2007 übergeben an Sohn Frank.

Neujahrsempfang (09.01.2019)

Friedrich Koch

Verdienst: Bauinnung / Maurermeister
Mitbegründer der Bauinnung Cottbus/Spree-Neiße. Langjähriges Vorstandsmitglied der Bauinnung. 20 Jahre Mitgliedschaft im Gesellenprüfungsausschuss Maurer und Betonbauer. 12 Lehrlinge im Einzelunternehmen ausgebildet. Restaurierungsarbeiten an markanten Cottbuser Bauwerken, u.a. Schloss Branitz.

Herbert Lehmann

Verdienst: Stadtteilmuseum „Alte Dorfschule“ Gallinchen
Eröffnung des Stadtteilmuseums am 26.08.2006 dank außerordentlich hohen ehrenamtlichen Engagements. In Jahrzehnten zusammengetragene wissenschaftliche Sammlung auf dokumentarischen Grundlagen.

Frank Lehmann

Verdienst: Stadtteilmuseum „Alte Dorfschule“ Gallinchen
Lehrer für Deutsch und Geschichte. Bietet Schülern lokale Geschichte im Museum. Bereichert Wechselausstellungen mit seinen Sammlungen.

28. Vollversammlung Cottbuser Sportjugend (21.02.2018)

Charleen Kosche

Verein: Brandenburgischer Präventions- und Rehabilitationssportverein e.V.
Erfolg: 1. IPC-Junioren-Weltmeisterschaft Leichtathletik, Nottwil (Schweiz) – Gold Diskuswerfen, Gold Kugelstoßen

Margaryta Chukhrova

Funktion: Trainerin Charleen Kosche
Verein: Brandenburgischer Präventions- und Rehabilitationssportverein e.V.

Max Budde

Verein: SC Cottbus Turnen e.V., Abt. Trampolin
Erfolg: 25. Jugendweltmeisterschaften Trampolinturnen, Sofia (Bulgarien) – Bronze Synchron (mit Manuel Rösler/MTV Stuttgart)

Neujahrsempfang (10.01.2018)

Bryam Rex

Verein: TSV Cottbus e.V., Abt. Triathlon
Erfolg: Junioren-Europameisterschaften Cross-Triathlon, Târgu Mureș (Rumänien) – Europameister

Uwe Marquart

Funktion: Trainer Max Budde
Verein: SC Cottbus Turnen e.V., Abt. Trampolin

Jörg Piazena

Funktion: Trainer Bryam Rex
Verein: TSV Cottbus e.V., Abt. Triathlon

Jazz Dance Club Cottbus 99 e.V. – Formation Jazzy Diamonds (28.02.2018)

Anlass: IDO World Ballet & Jazz Championships 2017, Rawa Mazowiecka (Polen)
Erfolg: Weltmeistertitel Altersklasse Ü31, Abteilung „small group“
Eintragung: Stadtverordnetenversammlung am 28. Februar 2018

Tänzerinnen (7 Personen)

Claudia Bernicke, Milena Hotzkow, Isabell Kaczorek, Sandra Meersch, Anja Oelsch, Kerstin Oelsch, Bianca Schymik

Ehrenchronik der Stadt Cottbus

Mitgliederversammlung Stadtsportbund (21.03.2018)

Michelle Herold

Verein: Doitsu-Budo-Kwai e.V.
Erfolg: Europameisterschaft Oyama Karate IKF, Kohtla-Järve (Estland) – Europameisterin Kata Junioren weiblich

Christina Herold

Funktion: Trainerin Michelle Herold
Verein: Doitsu-Budo-Kwai e.V.

Denise Schindler

Verein: Brandenburgischer Präventions- und Rehabilitationssportverein e.V.
Erfolge: UCI-Paracycling-Straßenweltmeisterschaft 2017, Pietermaritzburg (Südafrika)

  • Silber Straßenrennen

  • Bronze Zeitfahren

Neujahrsempfang (10.01.2018)

Pierre Senska

Verein: Brandenburgischer Präventions- und Rehabilitationssportverein e.V.
Erfolg: UCI-Paracycling-Straßenweltmeisterschaft 2017, Pietermaritzburg (Südafrika) – Weltmeister Straßenrennen Männer

Reneé Schmidt

Funktion: Trainer Denise Schindler und Pierre Senska
Verein: Brandenburgischer Präventions- und Rehabilitationssportverein e.V.

Abiturienten Schuljahr 2017/2018 mit Abschlussnote 1,0 (26.09.2018)

Die Stadt gratuliert allen Schülerinnen und Schülern, die ihr Abitur in diesem Jahr bestanden haben und ehrt diejenigen mit einer Eintragung in die Ehrenchronik der Stadt Cottbus/Chóśebuz, die die Note 1,0 erreicht haben. Stadt Cottbus/Chóśebuz; Jan Gloßmann

Name

Schule

Fritz Bahns

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Niklas Füller

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Tim Klaue

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Konrad Klemba

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Laura Reneé Kohl

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Jakob Korda

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Philipp Krol

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Benito Kurzenberger

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Paul Mielke

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Antonia Mühlberg

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Tim Pokart

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Abiturienten Schuljahr 2017/2018 mit Abschlussnote 1,0 (26.09.2018)

Eintragung: Stadtverordnetenversammlung am 26.09.2018

Name

Schule

Matthes Schade

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Laurie-Eveline Schiller

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Erik Schubert

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Marie Uibel

Max-Steenbeck-Gymnasium Cottbus

Emma Böttcher

Pückler-Gymnasium Cottbus/Landkreis Spree-Neiße

Gero Blochwitz

Evangelisches Gymnasium Cottbus

Carolin Rädel

Lausitzer Sportschule Cottbus

Isabell Voskamp

Niedersorbisches Gymnasium Cottbus

Charlotte Helke

Humboldt-Gymnasium Cottbus

Charlotte Ohl

Humboldt-Gymnasium Cottbus