Gehweg in Sachsendorf wird instandgesetzt
In der Helene-Weigel-Straße in Sachsendorf beginnt am Dienstag, 01.07.2025, eine großflächige Gehweginstandsetzung. Zwischen den Hausnummern 5 und 9 (Fechtsportclub und Dose 8) wird der Weg auf ca. 550 Quadratmetern Fläche erneuert und ausgebessert. Dazu zählen auch insgesamt 7 Bordabsenkungen. Gerechnet wird mit einer Bauzeit von voraussichtlich ca. 2 Wochen. Durch die Baustelle kommt es zu […]
Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/52/123 „Speicherquartier Vetschauer Straße“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat am 24.04.2024 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Speicherquartier Vetschauer Straße“ im Ortsteil Ströbitz und die damit verbundene Änderung des Flächennutzungsplanes (FNP) beschlossen. Ziel der Planaufstellung ist die Schaffung der planungsrechtlichen Zulässigkeitsvoraussetzungen für die Reaktivierung der ehemals militärisch genutzten Konversionsfläche mitsamt der beiden denkmalgeschützten Flachbodenspeicher. Ein Schwerpunkt ist die Entwicklung eines […]
Wasserentnahme aus Flüssen und Seen ganztags untersagt
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz untersagt nun auch ganztags die Entnahme von Wasser aus Oberflächengewässern mittels Pumpen. Die entsprechende Allgemeinverfügung ist am Donnerstag auf www.cottbus.de/niedrigwasser veröffentlicht worden. Sie tritt somit am Freitag, 27.06.2025 in Kraft und erstreckt sich über das gesamte Stadtgebiet Cottbus/Chóśebuz. Aufgrund weiter sinkender Abflussmengen ist dieser Schritt analog zu umliegenden Landkreisen unumgänglich. Gleichzeitig ist […]
Städtepartnerschaften werden nach Jubiläen weitergeführt
Die Städtepartnerschaften mit Zielona Góra und Gelsenkirchen werden kontinuierlich und im Bürgersinn weitergeführt. Das haben die Kommunen im Rahmen der jüngsten Jubiläumsfeiern in Cottbus/Chóśebuz bilateral vereinbart. In 50 Jahren ist die Partnerschaft zwischen Zielona Góra und Cottbus/Chóśebuz zu einer der frühesten und dauerhaftesten polnisch-deutschen kommunalen Verbindung gewachsen. Gemeinsam sollen nun der persönliche Austausch, die Zusammenarbeit in […]
Weitere Bürgerrunde zur Ortsumfahrung B 168 in Kahren
Über den aktuellen Stand des Baus der Ortsumfahrung B 168 zwischen Forst und Cottbus wird am 15.07.2025 in einer weiteren Bürgerrunde in Kahren informiert. Zu dieser Informationsveranstaltung ab 17:00 Uhr lädt der Landesbetrieb Straßenwesen erneut alle Interessierten ein. Der Bürgerdialog findet am Baustellencontainer (Alter Cottbuser Weg 7 | 03051 Cottbus) in Kahren statt. Im Mittelpunkt […]
Internationaler Austausch zur Initiative für Kohleregionen im Wandel
Vom 24.06. – 25.06.2025 fand der Annual Political Dialogue (Initiative für Kohleregion im Wandel) in Konin/Polen statt. Das Thema der Veranstaltung war die Transformation der Kohleregionen. Eine Antwort auf die umfangreichen Transformationsprozesse in den Kohleregionen kann das Net Zero Valley sein. Daher waren auch wir, als Vertreter des Net Zero Valley Lausitz, vor Ort und brachten […]
Bericht des Oberbürgermeisters Tobias Schick vor der 12. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz in der VIII. Wahlperiode am 25. Juni 2025
Sehr geehrter Herr Vorsitzender,sehr geehrte Damen und Herren Stadtverordnete,liebe Cottbuserinnen und Cottbuser, auch wenn es das Wetter nicht ganz zulässt – wir nähern uns der Zeit des Durchatmens. Drei Tage eines sehr gelungenen Stadtfestes liegen hinter uns. Es hat laut Veranstalter weit mehr als 100.000 Menschen zusammengeführt. Einsätze von Polizei und Ordnungskräften hielten sich angesichts […]
OB Schick besucht Sensi Vitalis
Oberbürgermeister Tobias Schick hat die Inhaberin von Sensi Vitalis, Madlien Ernst, und ihr Team besucht. Die Praxis für Ergotherapie und Logopädie ist in der Mühlenstraße 41 ansässig. Das Unternehmen bietet seit Anfang Mai 2025 in Cottbus/Chóśebuz Ergotherapie für Kinder, Erwachsene und Senioren mit gezielten, individuellen Therapieangeboten. Ziel ist es, Beweglichkeit, Konzentration, Selbstvertrauen und Lebensfreude zu […]
Wasserentnahme aus Seen und Flüssen tagsüber untersagt
Die bereits angekündigte Allgemeinverfügung der Stadt Cottbus/Chóśebuz zur befristeten Einschränkung des Eigentümer- und Anliegergebrauchs und von wasserrechtlich erlaubten Entnahmen aus Oberflächengewässern ist am heutigen Dienstag, 24.06.2025, in Kraft getreten. Sie ist am Montag auf www.cottbus.de/niedrigwasser veröffentlicht worden. Demnach gilt jetzt folgende Einschränkung: Die Entnahme von Wasser aus Oberflächengewässern mittels Pumpvorrichtung wird in der Zeit von08:00 […]
90 „Verletzte“ im Park – Großübung für Bevölkerungsschutz
Im Spreeauenpark tummeln sich ca. 5.000 erwartungsfrohe Konzertgäste. Doch dann zieht ein schweres Unwetter auf. Blitzschlag. Panik. Die Veranstaltung wird abgesagt, und die Besucherinnen und Besucher müssen sich in Sicherheit bringen. Eine Vielzahl von ihnen schafft es nicht bzw. nicht ohne teils schwere Verletzungen – das ist das Übungsszenario für den Cottbuser Katastrophenschutz am 04.07.2025. […]