Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. 2026
  4. /
  5. April
  6. /
  7. Page 2

Lausitzkirchentag 2028 in Cottbus/Chóśebuz

Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz und die Stadt Cottbus/Chóśebuz freuen sich, bekannt zu geben, dass der Lausitzkirchentag 2028 in Cottbus stattfinden wird. Cottbus/Chóśebuz – Die Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz (EKBO) veranstaltet vom 9. bis 11. Juni 2028 einen Lausitzkirchentag in Cottbus/Chóśebuz. Mit dem Lausitzkirchentag 2028 macht die Evangelische Kirche die hohe Verbundenheit mit der Region sichtbar […]

OB Schick würdigt Lakomy-Grundschule für Partnerschaften

Mit einem Empfang durch Oberbürgermeister Tobias Schick fand die internationale Begegnungswoche der Reinhard-Lakomy-Grundschule aus Groß Gaglow am 23.04.2026 ihren Höhepunkt. Gemeinsam mit ihren Partnerdelegationen aus Tschechien, Spanien und der Slowakei nahmen Schülerinnen und Schüler sowie Lehrkräfte die Teilnahmezertifikate vom Stadtoberhaupt entgegen. Gewürdigt wurden damit ihr Engagement im internationalen Austausch und ihre intensive Beschäftigung mit Zukunftsthemen. […]

Stadtteil-Spaziergang in Neu-Schmellwitz: Kaputte Wege im Fokus

Nach dem Stadtteil-Spaziergang „Kaputte Wege sichtbar machen“ fand am 22. April das Auswertungstreffen in Neu-Schmellwitz statt. Gemeinsam wurden die Ergebnisse des Rundgangs besprochen und weitere Schritte vereinbart.Beim Spaziergang wurden 10 problematische Stationen im Stadtteil dokumentiert. Im Mittelpunkt standen beschädigte Gehwege, Stolperstellen, unzureichende Barrierefreiheit sowie Fragen der Verkehrssicherheit. Besonders positiv: Drei Mitglieder des Beirates für Menschen […]

Seniorenbeauftragter wirbt für Teilnahme am Stadtradeln

Auf dem Waldweg fahren Seniorinnen und Senioren beim Stadtradeln in Cottbus/Chóśebuz; der Seniorenbeauftragte wirbt für Teilnahme bei grünem Frühlingslaub.

Der Seniorenbeauftragte der Stadt Cottbus/Chóśebuz ruft alle Seniorinnen und Senioren dazu auf, sich am diesjährigen Stadtradeln zu beteiligen. Die bundesweite Aktion verfolgt das Ziel, möglichst viele Alltagswege klimafreundlich mit dem Fahrrad zurückzulegen und gemeinsam ein Zeichen für Gesundheit, nachhaltige Mobilität und Umweltschutz zu setzen. „Radfahren hält fit, stärkt die Gesundheit und bringt Menschen zusammen. Daher […]

Cottbus/Chóśebuz feiert Europawochen im Mai

Europawochen 2026

Bereits zum fünften Mal finden die Cottbuser Europawochen statt. Rund um den Europatag am 09.05.2026 gestalten die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg (BTU) und die Stadt Cottbus/Chóśebuz gemeinsam ein vielseitiges Programm, das Europa in all seinen Facetten erlebbar macht. Auch in diesem Jahr finden wieder einige Highlights statt. Einen ersten Auftakt bildet am 06.05.2026 der Study […]

Fachgruppe Sozialpädagogische Berufe der GEW Brandenburg unterstützt Cottbuser Appell zur inklusiven Kindertagesbetreuung

Die Fachgruppe Sozialpädagogische Berufe der GEW Brandenburg unterstützt den Appell „Das Kind im Mittelpunkt – für eine Neuausrichtung der Rahmenbedingungen für inklusive Kindertagesbetreuung im Land Brandenburg“. Mit dem Appell wird deutlich gemacht, dass Kinder mit besonderen Bedarfen und ihre Familien bessere Rahmenbedingungen in den Kindertageseinrichtungen benötigen. Dazu gehören mehr Personal, multiprofessionelle Teams, verlässliche Unterstützungsstrukturen sowie […]

Cottbus/Chóśebuz stärkt internationale Vernetzung auf der Hannover Messe

Podiumsdiskussion auf einer Messebühne: Mehrere Personen sitzen auf Stühlen, während eine Frau am Rednerpult spricht. Auf der großen Leinwand dahinter wird „Net Zero Northwest Germany“ mit Karte und Informationen präsentiert; davor sitzt ein Publikum.

Die Stadt Cottbus/Chóśebuz hat auf der diesjährigen Hannover Messe ihre Rolle im europäischen Transformationsprozess der Lausitz mit einem klaren Fokus auf internationale Kooperationen unterstrichen. Im Mittelpunkt des Messeauftritts stand die Einbindung in europäische Netzwerke sowie der Austausch mit anderen industriellen Transformationsregionen. Ein besonderer Schwerpunkt lag auf der Präsenz am EU-Gemeinschaftsstand, an dem sich verschiedene europäische […]

Beauftragte der Stadt Cottbus warnen vor sozialem Kahlschlag

Die Beauftragten der Stadt Cottbus für die Belange von Menschen mit Behinderungen, für Seniorinnen und Senioren, für Kinder und Jugendliche sowie für Gleichstellung haben sich mit einer gemeinsamen Stellungnahme zu den vom Paritätischen Gesamtverband veröffentlichten Kürzungsvorschlägen im Sozialbereich zu Wort gemeldet. Hintergrund ist die Publikation „Drohender Kahlschlag im Sozialen“, in der weitreichende Einschnitte in den […]