Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Gemeinsam erleben, feiern und kennenlernen beim 23. Interkulturellen Festival „COTTBUS OPEN“ im Rahmen des 32. Cottbuser Stadtfestes. Seit mehr als
Das sorbische/wendische Fest in Cottbus/Chóśebuz würdigt die die Kultur und Traditionen der sorbischen/wendischen Gemeinschaft. Es findet seit 16 Jahren regelmäßig im Rahmen
Der Ausschuss für Wirtschaft, Beteiligungen und Strukturwandel tagte am 10. Juni 2025 im Stadthaus. Den Mitschnitt der Veranstaltung mit automatisch
Kommunaler Entwicklungsbeirat Cottbus/Chóśebuz (KEB)Der KEB empfiehlt, die Stadtpromenade zu einem offenen, barrierefreien und gemeinwohlorientierten Ort des Verweilens, der Begegnung und
Zum 32. Cottbuser Stadtfest, das vom 20.06. bis 22.06.2025 stattfindet, gibt es zum vielfältigen Programm auf den Bühnen ein umfangreiches
Am Freitag, 06.06.2025, ist der 1. Cottbuser Präventionspreis verliehen worden. Damit fand die 2. Cottbuser Präventionswoche ihren würdigen Abschluss im
Deutsche Bahn hat wieder einen Botschafter für Cottbus/Chóśebuz und die Lausitz in ihrer Flotte ф Zweite Instandhaltungshalle wächst ф „Sinnbild
Am Cottbuser Hauptbahnhof haben die Arbeiten für den Aufbau des ersten Fahrradparkhauses begonnen. Seit Wochenbeginn läuft die obligatorische Kampfmittelsondierung. Ab
Die Beratung des Ausschusses für Bildung, Sport, Kultur und sorbische/wendische Angelegenheiten der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz fand am 5. Juni 2025 im
In der Cottbuser Stadtpromenade muss in den nächsten Tagen eine Linde gefällt werden. Das dient der Herstellung der Verkehrssicherheit, da
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen