Den zweiten Schwerpunkt der Projekte der Handlungsinitiative ZiS bildet der Bereich um die Ottilienstraße. Hier sind insgesamt 5 Projekte vorgesehen, die beantragt wurden. Die ursprünglich vorgesehenen einzelnen Projekte im öffentlichen Raum wurden in der Darstellung und Beantragung zusammengefasst. Darüber hinaus wird in diesem Bereich ein Teil der Projekte durch andere Förderprogramme des Landes Brandenburg unterstützt, sodass hier eine optimale Verzahnung stattfindet. Die Umsetzung der Projekte begann im Sommer 2005.

Bei den Projekten handelt es sich im Einzelnen um:

• Erweiterte Möglichkeiten der Freizeitgestaltung
  • Erneuerung und Ausbau der sozialen Infrastruktur und öffentlicher Spielmöglichkeiten
  • Sanierung des Kindergartens Süd
  • Schaffung öffentlicher Spielmöglichkeiten
  • Einrichtung eines Generationenhofes
  
  
  
• Attraktives Wohnquartier
  • Neugestaltung der öffentlich zugänglichen Freiräume im Wohnquartier Ottilienstraße Sanierung der Gebäude
  • Schaffung öffentlicher Wegeverbindungen und Neugestaltung der Spielmöglichkeiten
  
  
  
• Grüne Verbindungen im Quartier
  • Aufwertung von öffentlichen Straßenräumen Gartenstraße
  • Geh- und Radweg Bautzener Straße
  • Baumpflanzungen im öffentlichen Straßenraum