Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

  1. Startseite
  2. /
  3. Serbske tradicije
  4. /
  5. Woplěwanje serbskej...

Woplěwanje serbskeje kultury – Dwójorěcnosć

Serbska rěc, kultura a stawizny se pśez wšake institucije na wědomnostnej a praktiskej rowninje woplěwaju a dalej wuwijaju.

Tak su w Chóśebuzu / Chóśebuzu w Serbskem domje Domowina, Załožba za serbski lud, Serbski institut, Ludowe nakładnistwo Domowina, Serbska kulturna informacija „Lodka“ a biblioteka zastupjone.
Jano mało minutow zdalony namakajośo Serbski muzej a Šulu za dolnoserbsku rěc a kulturu.

W regionalnem studiju RBB Chóśebuz producěruju se dolnoserbske radijowe a TV-wusćełanja.

Za zdźaržanje resp. rewitalizaciju serbskeje rěcy jo se 1998 w Chóśebuzu pó cełej Łužycy prědna Witaj-źiśownja zachopiła.
„Witaj“ groni se „Witaj“. Pó metoźe imersije nawuknu źiśi w źiśownjach grajkajucy serbsku rěc.

Mimo wobstojeceje wucby serbšćiny, wjeźo se toś ten Witaj-projekt z intensiwnym pósrědnjenim rěcy južo w zakładnej šuli ako teke na Dolnoserbskem gymnaziumje w Chóśebuzu. Rěcny centrum Witaj koordiněrujo projekt Witaj pó wopśimjeśu, pód jogo nawjedowanim se na pśikład teke źiwadłowe graśa pśedstajaju. Dolnoserbski gymnazium póbitujo rowno tak wobšyrny serbski kulturny program.

Wót stolěśow w Dolnej Łužycy woplěwaju tradicije a nałogi how domorodnych Serbow. K wuwabnemu wuglědanju słušaju rědne serbske swěźeńske drastwy. Nejwěcej nałogow su tatańskego póchada, nawězany na běg pśirody a wótběg burskego źěłowego žywjenja.

Słyšanje a wuknjenje

 Mała pśidanka za serbske wugronjenje

Na toś tom městnje namakajoš dwójorěcne awdijodataje z gmejnskim mjenim, mjenim wejsnych źělow a někotarymi wobrotami, aby mógali pšawe serbske wugronjenje słuchaś a wuknuś. How dlej ako 1.500 lět domacna rěc móžo se wótnowotki namakaś a z tym teke pśinosowaś k zdźaržanju serbskeje rěcy.

gmejnska mjenja

Pórucenje za serbske wugronjenje

 Na toś tom městnje namakajoš dwójorěcne wideodataje z gmejnskim mjenim.

wejsne źěle

Mała pśidanka za serbske wugronjenje

 Na toś tom městnje namakajoš dwójorěcne wideodataje z mjenjami wejsnych źělow.

rěcne wobroty

Mała pśidanka za serbske wugronjenje

Na toś tom městnje namakajoš dwójorěcne wideodataje z někotarymi rěcnymi wobrotami.