Das Interreg-Projekt „Vertrauen durch Sprache“ wurde im Jahr 2024 initiiert und wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VIA Brandenburg–Polen 2024–2027 gefördert.

Projektträger sind die Städte Cottbus/Chóśebuz und Zielona Góra, die das Projekt gemeinsam umsetzen. Ziel des Vorhabens ist die Förderung des grenzüberschreitenden Austauschs sowie der Vertrauensbildung durch gezielten Spracherwerb, insbesondere für Seniorinnen und Senioren sowie für Menschen mit Behinderungen.

Projektlaufzeit und Umsetzung

Im Zeitraum vom 1. August 2024 bis zum 31. Dezember 2025 wurden im Rahmen des Projekts Sprachworkshops in Zielona Góra sowie eintägige Bildungsreisen nach Cottbus/Chóśebuz durchgeführt. Der Sprachunterricht erfolgte praxisnah und alltagsorientiert und basierte auf folgenden Elementen:

• tägliche Lerneinheiten von ca. 45 Minuten (insgesamt ca. 8 Stunden pro Woche),
• kontinuierliche Einbindung mehrsprachiger Gruppen durch gemeinsame Aktivitäten,
• täglicher Sprachgebrauch im direkten Kontakt mit Teilnehmenden aus beiden Ländern.

Die Sprachworkshops wurden durch ein begleitendes Kultur- und Sportprogramm ergänzt, das den interkulturellen Austausch zusätzlich förderte.

Teilnehmendenzahlen

• An den Sprachworkshops in Polen nahmen insgesamt 263 Seniorinnen und Senioren sowie Menschen mit Behinderungen aus Deutschland und Polen teil.
• An den eintägigen Bildungstagen in Deutschland beteiligten sich 193 Teilnehmende aus beiden Ländern.

Personelle Unterstützung

Der Projekterfolg wurde maßgeblich durch den Einsatz von Dolmetscherinnen und Dolmetschern sowie Betreuerinnen und Betreuern unterstützt, deren fachliche und organisatorische Begleitung eine barrierearme und erfolgreiche Teilnahme ermöglichte.

Ausblick

Für das Jahr 2026 sind weitere Projektdurchläufe geplant. Derzeit stehen noch drei Termine zur Verfügung:

• 7. April – 16. April 2026
• 15. August – 24. August 2026
• 24. September – 3. Oktober 2026

Vorgesehen ist die Teilnahme von Gruppen mit jeweils 8 Personen pro Termin inklusive Betreuung. Die Teilnahme am Projekt ist kostenlos.

Ansprechpartnerin:

Katharina Gawron
Projektmitarbeiterin „Vertrauen durch Sprache“
Büro des Oberbürgermeisters

E-Mail: Katharina.Gawron@cottbus.de
Telefon: +49 355 6122026