Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Bei einem Wohnungsbrand am Mittwochabend in Schmellwitz ist eine Person schwer verletzt worden. Das Feuer war in einer Erdgeschosswohnung in
Eine Oberschule nicht nur in, sondern vor allem für Schmellwitz, die Neugestaltung des Gerichtsplatzes und des Platzes an der Sonnenuhr,
Mit dem neuen Bibliotheks- und Gesundheitsmobil startet die Stadt Cottbus/Chóśebuz ein innovatives Pilotprojekt, das Bildung, Medien und Gesundheitsinformation erstmals mobil
Die anhaltenden Minusgrade der vergangenen Tage haben dazu geführt, dass Seen, Teiche, Flüsse und weitere Gewässer derzeit natürlich zugefroren sind.
Der Pflegestützpunkt Cottbus lädt im Rahmen seines nächsten Themennachmittages interessierte Seniorinnen und Senioren zur Auffrischung der Erste-Hilfe-Kenntnisse ein. Verschlucken, Stürze
Der Pflegestützpunkt Cottbus bietet im Rahmen seines nächsten Themennachmittages interessierten Seniorinnen und Senioren eine kleine Handysprechstunde an. Tatkräftige Unterstützung erhält
In der Spremberger Vorstadt/Grodkojske pśedměsto muss eine Linde entnommen werden. Der Baum, der in der Senftenberger Straße steht, ist bruchgefährdet.
Die Schmellwitzer Oberschule lädt für den 14.01.2026 von 16:00 bis 19:00 Uhr herzlich zum Tag der offenen Tür ein. Besucherinnen
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz appelliert angesichts der Wettervorhersage, am Freitag und am Sonnabend möglichst auf Fahrten oder Gänge im Freien zu
Ein ehrlicher Finder hat im zurückliegenden Jahr eine verloren gegangene Geldbörse mit 730 Euro im Cottbuser Fundbüro abgegeben. Sie konnte
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen