Sorbisch-Übersetzung via Sotra:
Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. amtliche Bekanntmach...

amtliche Bekanntmachungen

Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan „Wohnen am Sielower Waldweg“, Sielow sowie zur 19. Änderung des Flächennutzungsplanes Cottbus

16.01.2026 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplanentwurf Nr. N/38/120 „Ernst-Heilmann-Weg/Fehrower Weg“

05.12.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Öffentlichkeitsbeteiligung zum Entwurf der 11. Änderung des Flächennutzungsplanes im Teilbereich „Kolkwitzer Straße Süd“

08.11.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Öffentlichkeitsbeteiligung zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. W/50/126 „Kolkwitzer Straße Süd“

08.11.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Aufstellungsbeschluss sowie frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan S/58/130 „Wohngebiet Welzower Straße“, Spremberger Vorstadt sowie 22. Änderung des Flächennutzungsplanes

13.09.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf zur Gestaltungssatzung „Altstadt Cottbus/Chóśebuz“

12.09.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/52/123 „Speicherquartier Vetschauer Straße“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes

27.06.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Lärmaktionsplan für die Stadt Cottbus/Chóśebuz Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit zum Lärmaktionsplan gemäß § 47d Absatz 3 Bundes-Immissionsschutzgesetz

18.06.2025

Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes

13.06.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Bebauungsplan Nr. W/52/122 „Nördliches Bahnumfeld WEST – Verwaltungs- und Technologiezentrum (TP 3)“ – Beteiligung der Öffentlichkeit

13.06.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Bebauungsplan Nr. N/34/131 „Wohngebiet Feldstraße“, Schmellwitz – Beteiligung der Öffentlichkeit

22.05.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Verlängerung der Veränderungssperre für das Gebiet des Bebauungsplanes „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“

19.05.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der Gestaltungssatzung „Altstadt Cottbus/Chóśebuz“

09.05.2025

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der Erhaltungssatzung „Innere Südvorstadt“

09.05.2025

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. N/28/124 „Feuer- und Rettungswache II – Ewald-Haase-Straße“

26.03.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Beteiligung der Öffentlichkeit zur 3. Änderung des Flächennutzungsplanes Gallinchen im Teilbereich „Waldparksiedlung“

23.03.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Beteiligung der Öffentlichkeit zur 1. Änderung des Bebauungsplanes „Waldparksiedlung“, Gallinchen

23.03.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Bebauungsplan Wohngebiet „Am Sportplatz“, Groß Gaglow – Beteiligung der Öffentlichkeit

14.03.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Nr. W, N/40, 38/117 „Sondergebiet Forschung und Entwicklung“ Teilbereich 2 sowie Änderung des Flächennutzungsplanes

14.02.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Aufstellungsbeschluss sowie frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. N/33/138 „ALBA-Recyclingzentrum Lakomaer Chaussee, Saspow“

31.01.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Bebauungsplan „Baugebiet an der Madlower Chaussee / Autohaus Schulze“, Groß Gaglow – Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit

24.01.2025 Fachbereich 61 - Stadtentwicklung

Bebauungsplan „Gewerbegebiet Dissenchen – Verlängerung Werner-von-Siemens-Straße“ – Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit

13.12.2024

Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. W/40/116 „Sondergebiet Forschung und Entwicklung“ Teilbereich 1

15.11.2024

Bebauungsplan Nr. O/14/135 „Nahversorgungszentrum Georg-Schlesinger-Straße“ – Beteiligung der Öffentlichkeit

15.11.2024

20. Änderung des Flächennutzungsplanes – „Nahversorgungszentrum Georg-Schlesinger-Straße“ – Beteiligung der Öffentlichkeit

15.11.2024

Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/50/133 „Kolkwitzer Straße Süd 2“ (Ströbitz) sowie zur 21. Änderung des Flächennutzungsplanes

05.07.2024

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf des Bebauungsplanes „Wohngebiet Dissener Straße“, Sielow

04.07.2024

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. W/40/116 „Sondergebiet Forschung und Entwicklung“ Teilbereich 1

04.07.2024

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der 7. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Teilbereich „Sondergebiet Forschung und Entwicklung“ Teilbereich 1

04.07.2024

Erneute Öffentlichkeitsbeteiligung zum Entwurf der 3. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Teilbereich „Technologie- und Innovationspark Cottbus/Chóśebuz“

03.07.2024

Erneute Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplanentwurf Nr. W/49/73 „Technologie- und Innovationspark Cottbus/Chóśebuz“

03.07.2024

Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan N/37/115 „Märkische Siedlung, Schmellwitzer Straße“

08.05.2024