Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Ein Jahr nach Inkrafttreten des Net Zero Industry Act (NZIA) zieht das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWE) […]eine Zwischenbilanz: Auf der
Ordnungsdezernent Thomas Bergner ist am Samstag, 21.06.2025, zu Gast im Ortsteil Ströbitz. Dort setzt er die Serie der Ortsteilrundgänge diesmal
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz wird voraussichtlich ab der kommenden Woche den Eigentümer- und Anliegergebrauch – die Wasserentnahme aus oberirdischen Gewässern –
Vom 19. Juni 2025 bis 22. Juni 2025 kommt es in der Innenstadt von Cottbus durch das diesjährige Stadtfest zu
Die 11. Sitzung des Hauptausschusses der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz für die VIII. Wahlperiode fand am 18. Juni 2025 im Stadthaus statt.
Am Montag, 30.06.2025, findet im Stadthaus am Erich Kästner Platz 1 eine Informationsveranstaltung für Eltern von Kindern mit Behinderung statt.
Durch die umfangreichen Vorbereitungen für das 32. Stadtfest in Cottbus/Chóśebuz kommt es zu Veränderungen im Wochenmarkt-Geschehen. Der Freitagsmarkt an der
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz hat als zuständige Behörde einen Entwurf des Lärmaktionsplanes für das Stadtgebiet erstellt. Rechtsgrundlage für die Aufstellung des
Der Ausschuss für Haushalt und Finanzen tagte am 17. Juni 2025 im Stadthaus. Den Mitschnitt der Veranstaltung mit automatisch erzeugten
Cottbus/Chóśebuz feiert am Freitag, 20.06.2025 gleich zwei Städtepartnerschaften: Seit 50 Jahren kooperiert die Hauptstadt der Lausitz mit der polnischen Stadt
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen