31.08.2021
Literatur auf der Parkbank im Cottbuser Goethepark
Am 4. und 5. September 2021 findet im Goethepark das Lesefestival „Literatur auf der Parkbank“ statt. Es wird bereits zum zweiten Mal durchgeführt. Workshops für Kinder und die bibliophile Messe …
Schulwege in Cottbus bleiben sicher und unfallfrei
Bei den Kontrollen der Schulwege zum Beginn des Schuljahres 2021/22 sind in Cottbus/Chóśebuz deutlich mehr Regelverstöße festgestellt worden. Grund ist der Einsatz von insgesamt drei Radarfahrzeugen, …
10 neue Infektionen: 7-Tage-Inzidenz aktuell bei 40
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.159 gestiegen. Das sind 10 Neuinfektionen mehr als am Vortag. Die …
OB Kelch freut sich mit Cottbuserin Jana Majunke über Para-Gold
Oberbürgermeister hat nach einem herausragend erfolgreichen Wettkampftag der frisch gebackenen Paralympic-Siegerin Jana Majunke sowie Bronzemedaillen-Gewinnerin Angelika Dreock-Käser sehr herzlich …
OB Kelch gratuliert Kerstin Brachtendorf zu Para-Bronze
Oberbürgermeister Holger Kelch gratuliert der Para-Radsportlerin Kerstin Brachtendorf herzlich zum Gewinn der Bronzemedaille im Zeitfahren bei den Paralympischen Spielen in Tokio. Es ist bereits die …
30.08.2021
OB Kelch gratuliert Frances Herrmann zu Silberwurf in Tokio
Oberbürgermeister Holger Kelch hat Frances Herrmann aus Cottbus/Chóśebuz sehr herzlich zum Gewinn der Silbermedaille bei den Paralympischen Spielen in Tokio gratuliert. „Du hast Dir und Deiner …
Stadt Cottbus/Chóśebuz im EU-Wettbewerb um Barrierefreiheit
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz hat am Montag, 30.08.2021, ihre Bewerbung für den Access-City-Award eingereicht. Dabei misst sie sich mit anderen europäischen Städten im Bewerbungsverfahren für eine …
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 45; keine Neuinfektion
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.149 gestiegen. Am Samstag gab es fünf, am Sonntag eine und heute keine …
27.08.2021
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 47; 12 Neuinfektionen
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.143 gestiegen. Das sind 12 Infektionen mehr als gestern. Die …
Zweite Medaille bei den Paralympischen Spielen: Oberbürgermeister gratuliert Verena Schott zu Bronze
Nach der Rad-Weltmeisterin Denise Schindler hat nun auch Schwimm-Weltmeisterin Verena Schott bei den Paralympics in Tokio die Bronzemedaille gewonnen. Sie schlug am Donnerstag, 26.08.2021, im Finale …
26.08.2021
Kinder helfen Kindern – ein Gruppenangebot für Trennungs- und Scheidungskinder im Grundschulalter
Die Erziehungs- und Familienberatungsstelle des Jugendamtes der Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz veranstaltet Gruppentreffen für Kinder, deren Eltern sich getrennt haben oder geschieden sind. Das …
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 40; 11 Neuinfektionen
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.131 gestiegen. Das sind 11 Infektionen mehr als gestern. Die …
„Tierisch gut informiert“ im Cottbuser Podcastkutscher
Am Freitag, den 27.08.2021, erscheint eine neue Folge des Cottbuser Podcastkutschers. Sie kann auf www.cottbus.de/podcast oder Spotify angehört werden. Oberbürgermeister Holger Kelch spricht diesmal …
25.08.2021
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 35; eine Neuinfektion
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.120 gestiegen. Das ist eine Neuinfektion mehr als gestern. Die …
Fotowettbewerb „Cottbus/Chóśebuz neu entdecken“ geht in die Verlängerung
Cottbuserinnen und Cottbuser, die am Fotowettbewerb „Cottbus/Chóśebuz neu entdecken“ teilnehmen möchten, können ihre Beiträge bis 30.09.2022 einreichen. Die Stadtverwaltung hat sich entschieden, den …
Oberbürgermeister gratuliert Denise Schindler und Team zu Olympia-Bronze
Die ehemalige Rad-Weltmeisterin Denise Schindler hat bei den Paralympics am Mittwoch, 25.08.2021, in der Bahn-Verfolgung über 3.000 Meter Bronze gewonnen. Mit persönlicher Bestzeit von 3:55,120 …
24.08.2021
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 47; 15 Neuinfektionen
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.119 gestiegen. Das sind 15 Neuinfektionen mehr als gestern. Die …
E-Scooter-Verleih startet am 26. August in Cottbus/Chóśebuz
E-Scooter (Elektrokleinstfahrzeuge auch als E-Tretroller bezeichnet) werden ab Donnerstag, 26. August 2021, auch im Cottbuser Stadtbild vermehrt zu sehen sein. Als Teil der Nah- und Mikromobilität …
23.08.2021
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 45; keine Neuinfektionen
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.104 gestiegen. Seit zwei Tagen wurden keine Neuinfektionen …
Bürgersprechstunde für die Beratung zu LEADER-Fördermitteln
Der Spreewaldverein e. V. lädt interessierte Bürgerinnen und Bürger am Dienstag, 24.08.2021, zur Bürgersprechstunde ein. Die Veranstaltung wird im Gemeindezentrum Willmersdorf in der Schulstraße 1 in …
Bundestagswahl am 26.09.2021: Eintragung in das Wählerverzeichnis für wohnungslose Personen ohne festen Wohnsitz
Wohnungslose Bürgerinnen und Bürger ohne festen Wohnsitz können sich noch bis Sonntag, 05.09.2021, in das Wählerverzeichnis der Stadt Cottbus/ Chóśebuz aufnehmen lassen. Dafür muss ein Antrag …
Banner und Plakate wünschen Cottbuser Paralympioniken viel Erfolg in Tokio
Vom 24.08. bis 05.09.2021 finden die 16. Paralympischen Sommerspiele in Tokio statt. Oberbürgermeister Holger Kelch: „Ich bin sehr stolz, dass ein Großteil der paralympischen Mannschaft aus …
20.08.2021
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 59; 5 Neuinfektionen, Maskenpflicht für Grundschülerinnen und -schüler entfällt ab Montag
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.096 gestiegen. Das sind 5 positive Testergebnisse mehr als am Vortag. …
Begegnungscafé des Pflegestützpunktes: „Zu oft allein? Das muss nicht sein!“
Der Pflegestützpunkt veranstaltet ein Begegnungscafé am Donnerstag, den 26.08.2021, im Hof des Frauenzentrums. Beginn ist 15:00 Uhr. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Sie richtet sich an Männer und …
19.08.2021
STADTRADELN in Cottbus/Chóśebuz geht in die zweite Runde
Vom 05.09. bis 25.09.2021 findet das STADTRADELN in Cottbus/Chóśebuz statt. Bei dieser Aktion sollen die Cottbuserinnen und Cottbuser möglichst viele Wege mit dem Fahrrad fahren. Wer in …
7-Tage-Inzidenz aktuell bei 55; 6 Neuinfektionen
Die Zahl der labordiagnostisch bestätigten Covid-19-Infektionen in Cottbus/Chóśebuz ist seit Beginn der Pandemie auf kumuliert 6.091 gestiegen. Das sind 6 positive Testergebnisse mehr als am Vortag. …
17.08.2021
Beschränkung der Anzahl der Besucherinnen und Besucher bei Veranstaltungen – 7-Tage-Inzidenz aktuell bei 55
Der bundesweite Trend wieder steigender Corona-Infektionen zeichnet sich leider auch in Cottbus/Chóśebuz ab. Heute hat der Oberbürgermeister die Überschreitung der 7-Tage-Inzidenz von 35 …
Jugenddialog wird verschoben
Der für heute 17:00 Uhr geplante Jugenddialog "Schule und Corona, was jetzt?" mit Oberbürgermeister Holger Kelch im Jugendkulturzentrum Glad-House muss auf den 07.09.2021 verschoben werden. Grund …
16.08.2021
Pflicht zum Testnachweis besteht wieder – 7-Tage-Inzidenz aktuell bei 58
Der bundesweite Trend wieder steigender Corona-Infektionen zeichnet sich leider auch in Cottbus/Chóśebuz ab. Heute hat der Oberbürgermeister die Überschreitung der 7-Tage-Inzidenz von 20 …
13.08.2021
OB Holger Kelch bei Bürgerdialog in Schmellwitz
Oberbürgermeister Holger Kelch, weitere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung sowie der Vorsitzende des Bürgervereins Schmellwitz, Michael Tietz, haben sich am Freitag in einem …
Weitere Impfangebote im Impfzentrum Cottbus/Chóśebuz
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz reagiert auf das erfolgreiche zusätzliche Impfangebot in der zurückliegenden Woche mit einer weiteren Offerte: Ab Dienstag, 17.08.2021, wird im Impfzentrum Messehalle …
Gedenken an Mauerbau 1961 – OB Kelch: „Wissen der Zeitzeugen für die jungen Generationen nutzen“
In Cottbus/Chóśebuz ist am Freitag, 13.08.2021, an den Bau der Mauer vor 60 Jahren erinnert und der Opfer gedacht worden. Eingeladen an den Gedenkstein aus original Mauerteilen neben dem IKMZ der BTU …
Alle! Gemeinsam! Im Sinne der Gesundheit! Hinweise zum Heimspiel des FC Energie Cottbus
Der FC Energie Cottbus und die Stadt Cottbus/Chośébuz möchten alle Energiefans anlässlich des anstehenden Heimspiels gegen den VfB Auerbach am Samstag, 14. August um 13:00 Uhr, gemeinschaftlich …
OB Holger Kelch zum Bürgerdialog in Neu-Schmellwitz
Oberbürgermeister Holger Kelch ist am heutigen Freitag (13.08.2021) Gast des Bürgervereins Schmellwitz und stellt sich bei der Veranstaltung den Fragen der Schmellwitzerinnen und Schmellwitzer. Der …
Neue Folge des Cottbuser Podcastkutschers online
Eine weitere Folge des Cottbuser Podcastkutschers ist jetzt veröffentlicht worden und auf www.cottbus.de/podcast sowie dem Portal Spotify zu hören. In der neuen Folge spricht der Beigeordnete und …
12.08.2021
Feuerwehr löscht Brand auf Recyclinghof in Merzdorf
Die Cottbuser Feuerwehr hat am Donnerstag einen Brand auf dem Hof einer Recyclingfirma in Merzdorf schnell löschen können. Verletzte gab es nicht. Die Brandursache wird von Spezialisten der Polizei …
Cottbus/Chóśebuz ehrt Prof. Heinz Radzuweit
Der angesehene Arzt, Forscher und Lehrer Prof. Dr. Heinz Radzuweit hat sich am Donnerstag (12.08.2021) in Würdigung seines Lebenswerkes in die Ehrenchronik der Stadt Cottbus/Chóśebuz eingetragen. …
11.08.2021
Cottbus/Chóśebuz will Müllsündern besser auf die Spur kommen
Bequemlichkeit, Faulheit, Gleichgültigkeit: Anders lassen sich aus Sicht der Stadtverwaltung die zunehmenden illegalen Müllablagerungen in Cottbus/Chóśebuz nicht erklären. Den Verursachern soll nun …
10.08.2021
Beantwortung von Anfragen der Stadtverordneten zum Katastrophenschutz
Schreiben an alle Stadtverordnete der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz Sehr geehrte Damen und Herren, die Flutkatastrophe in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen mit verheerenden …
Weitere Impfangebote im Impfzentrum Cottbus/Chóśebuz
Im Impfzentrum Cottbus/Chóśebuz gibt es am 11. und am 12.08.2021 weitere zusätzliche Impftage. Zur Verfügung stehen für beide Tage insgesamt 200 Dosen des Impfstoffs Johnson & Johnson. Dieser …
Medikamente, Tabak & Co. – Gewohnheit oder Sucht?
Der Pflegestützpunkt Cottbus/Chóśebuz informiert im Rahmen seines nächsten Themennachmittages über den Umgang mit unterschiedlichen Suchtmitteln. Die kostenfreie Veranstaltung findet am Mittwoch, den …
Rot-Eiche in Schmellwitz muss gefällt werden
In der Seminarstraße, an der Kreuzung Pestalozzistraße, muss eine Rot-Eiche (Plakettennummer 12) gefällt werden. Grund sind Schädigungen am Stammfuß, wo durch umfangreiche Stockfäule nur noch eine …
09.08.2021
OB Holger Kelch besucht Partnerstadt Zielona Gora
Oberbürgermeister Holger Kelch besucht am 10. und 11.08.2021 die polnische Partnerstadt Zielona Gora. Auf dem Programm steht eine Stippvisite im Park Zatonie, der zum Europäischen Parkverbund Lausitz …
08.08.2021
Anerkennung und Respekt für Tokio-Auftritte
Anerkennung und Respekt zollt der Cottbuser Oberbürgermeister Holger Kelch den Bahnradsportlern Emma Hinze, Maximilian Levy und Roger Kluge für ihre Auftritte bei den Olympischen Sommerspielen in …
06.08.2021
Friedenpfahl in Cottbus/Chóśebuz enthüllt
In Cottbus/Chóśebuz ist am Freitag, 06.08.2021, am 76. Jahrestages des Atombombenabwurfs auf Hiroshima, ein Friedenspfahl enthüllt worden. Die Initiative dazu ging von der Partei Die Linke aus. Der …
Hans Scheuerecker 70 – Spuren in Cottbus/Chóśebuz
Der Maler, Grafiker, Bildhauer und Aktionskünstler Hans Scheuerecker wird am 07. August 70. Als ein Geburtstagsgeschenk wird die künstlerisch gestaltete Bauplane am eingerüsteten Schloss Branitz, …
05.08.2021
OB Kelch: „Kopf hoch und kämpfen“
„Kopf hoch und kämpfen“: Diese Botschaft sendet der Cottbuser Oberbürgermeister Holger Kelch zu den Cottbuserinnen und Cottbusern bei den Olympischen Spielen in Tokio. „Maximilian Levy hat ein …
Freiwillige Wehren aus Cottbus/Chóśebuz sichern Fluthilfe mit ab
Beruf und Berufung: Unter den 18 Einsatzkräften, die am Donnerstag zur Fluthilfe in Rheinland-Pfalz ausgerückt sind, befinden sich neben Berufsfeuerwehrleuten auch Feuerwehrleute aus Freiwilligen …
Baubeginn an der Straße Döbbrick Süd
Am kommenden Montag, 09.08.2021, beginnt der grundhafte Ausbau der Straße Döbbrick Süd und der Döbbricker Dorfstraße bis Haus-Nr. 62. Die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz hat das Bauvorhaben nach …
04.08.2021
18 Feuerwehrleute aus Cottbus/Chóśebuz mit Hundertschaft zur Fluthilfe nach Rheinland-Pfalz
Brandenburg entsendet auf eine Hilfsanfrage aus Rheinland-Pfalz vom Montag hin erneut ein Kontingent an Helferinnen und Helfern zur Bewältigung der Folgen der Flutkatastrophe in die Hochwassergebiete …
03.08.2021
OB Holger Kelch begrüßt eingeschlagenen Weg zu Medizinerausbildung in Cottbus/Chóśebuz
Der Cottbuser Oberbürgermeister Holger Kelch begrüßt die Empfehlungen der Expertenkommission zum Aufbau einer Medizinerausbildung in Cottbus/Chóśebuz: „Das ist ein wichtiges Votum und ein prägnantes …
Sicherer Schulanfang in Cottbus/Chóśebuz
Mit jedem neuen Schuljahr kommen für viele Kinder auch neue Erfahrungen im Straßenverkehr hinzu. Der vertraute Weg zur Kita weicht für ca. 830 Mädchen und Jungen als Erstklässler in Cottbus/Chóśebuz …
Zusätzliche Erstimpfungen im Impfzentrum Cottbus/Chóśebuz, Impftag am 11.08.2021
Im Cottbuser Impfzentrum werden noch bis Sonnabend, 07.08.2021, zusätzliche Erstimpfungen angeboten. Dafür steht das Vakzin Biontech/Pfizer zur Verfügung. Grund für das zusätzliche Angebot, für das …
Stadtring am Sonntag zeitweise gesperrt
Der Cottbuser Stadtring wird am kommenden Sonntag, 08.08.2021, in dem Abschnitt zwischen Kreuzung Willy-Brandt-Straße sowie Kreuzung Straße der Jugend voll gesperrt. Die Sperrung betrifft den …
02.08.2021
OB Kelch gratuliert Emma Hinze und Team zu Olympia-Silber
Oberbürgermeister Holger Kelch hat Emma Hinze und Lea Sophie Friedrich herzlich zum Gewinn der Silbermedaille bei den Olympischen Spielen in Tokio gratuliert: „Ganz Cottbus/Chóśebuz schaut stolz und …
Cottbuser Abfallkalender jetzt digital zugänglich
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz bietet den Bürgerinnen und Bürgern parallel zum gedruckten Abfallfallkalender 2021 nun auch eine digitale Variante an. Der digitale Abfallkalender kann ab sofort als …