Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. Service der Stadt
  4. /
  5. Page 3

Amtsblatt Nr. 09/2023 vom 22.04.2023

Satzung über die Veränderungssperre für einen Teilbereich des Bebauungsplanes Nr. N/28/124 „Feuer- und Rettungswache II – Ewald-Haase-Straße“ Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“ Amtliche Bekanntmachung der Beschlüsse der 39. Sitzung des Hauptausschusses der Stadt Cottbus/Chósebuz vom 19.04.2023 Amtliche Bekanntmachung der Tagesordnung der 38. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz am 26.04.2023 Informationen aus dem […]

Amtsblatt Nr. 08/2023 vom 15.04.2023

Amtliche Bekanntmachung der 5. Änderung der Neufassung der Hauptsatzung der kreisfreien Stadt Cottbus/Chósebuz vom 28.10.2016 Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Döbbrick/Skadow Amtliche Bekanntmachung der Beschlüsse der 37. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz vom 29.03.2023 Amtliche Bekanntmachung der Tagesordnung der 39. Sitzung des Hauptausschusses der Stadt Cottbus/Chósebuz am 19.04.2023 Informationen aus dem Lernzentrum Amtsblatt Nr. 08/2023 vom […]

Amtsblatt Nr. 07/2023 vom 25.03.2023

Satzung über Sondernutzungen an öffentlichen Straßen in der Stadt Cottbus/Chósebuz (Sondernutzungssatzung) Satzung über die Erhebung von Gebühren für die Sondernutzungen an öffentlichen Straßen in der Stadt Cottbus/Chósebuz (Sondernutzungsgebührensatzung) Beabsichtigte Namensgebung Frieda-Nugel-Ring Wokolica Friedy Nuglojc Beabsichtigte Namensgebung Sonnenblumenweg Slyncowa drožka Beabsichtigte Namensgebung Am Saspower Landgraben Psi Zaspickej grobli Beabsichtigte Namensgebungen An der Tranitz Psi Tšawnickej grobli […]

Amtsblatt Nr. 06/2023 vom 18.03.2023

Amtliche Bekanntmachung der Beschlüsse der 36. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz vom 22.02.2023 Ehrenamtliche Richterinnen und Richter für das Verwaltungsgericht Cottbus gesucht Ordnungsbehördliche Verordnung der Stadt Cottbus/Chósebuz für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung bei Veranstaltungen im Stadion der Freundschaft/Stadion psijaselstwa Bekanntmachung des Landesamtes für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung im Flurbereinigungsverfahren Spreebogen […]

Amtsblatt Nr. 05/2023 vom 18.02.2023

Jahresabschluss 2021 Tierpark Cottbus Bodenrichtwerte 2023 der Stadt Cottbus/Chósebuz Einmessungspflicht baulicher Anlagen Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Sielow Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/50/136 „Kleingartenanlage Kolkwitzer Straße Süd“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes Haushaltssatzung der Stadt Cottbus/Chósebuz für das Haushaltsjahr 2023 Amtliche Bekanntmachung des Beschlusses der 9. außerordentlichen, öffentlichen Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz […]

Amtsblatt Nr. 04/2023 vom 11.02.2023

Beschluss des Bebauungsplanes „Schwimmende Photovoltaikanlage Cottbuser Ostsee“ Genehmigung der 8. Änderung des Flächennutzungsplanes Cottbus/Chósebuz Teilbereich „Schwimmende Photovoltaikanlage Cottbuser Ostsee“ Amtliche Bekanntmachung der Öffentlichen Auslegung des Entwurfes des Bebauungsplanes "Wohngebiet Dissenchener Binnendüne I“ der Stadt Cottbus/Chósebuz Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Willmersdorf Amtliche Bekanntmachung der Öffentlichen Auslegung des Entwurfes der 6. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Cottbus/Chósebuz im […]

Amtsblatt Nr. 03/2023 vom 04.02.2023

Amtliche Bekanntmachung der Beschlüsse der 35. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz vom 25.01.2023 Amtliche Bekanntmachung der Tagesordnung der 9. außerordentlichen, öffentlichen Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz am 08.02.2023 Amtsblatt Nr. 03/2023 vom 04.02.2023PDF · 84.87 KByte

Amtsblatt Nr. 02/2023 vom 21.01.2023

Einwohnerversammlung des Ortsteils Gallinchen Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan Nr. O/15/132 „Wohngebiet ehemalige Mentana“ Beschluss des Bebauungsplanes Wohngebiet „Am Birkengrund“ Amtliche Bekanntmachung der Tagesordnung der 35. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz am 25.01.2023 Neues von der Stadt- und Regionalbibliothek und der Volkshochschule Amtsblatt Nr. 02/2023 vom 21.01.2023PDF · 1.83 MByte

Amtsblatt Nr. 01/2023 vom 14.01.2023

Jahresabschluss 2021 Jugendkulturzentrum Glad-House Jahresabschluss 2021 Kommunale Kinder- und Jugendhilfe der Stadt Cottbus Wirtschaftsplan Jugendkulturzentrum Glad-House Amtliche Bekanntmachung der Beschlüsse der 34. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz vom 21.12.2022 Amtliche Bekanntmachung des Beschlusses der 35. Sitzung des Hauptausschusses der Stadt Cottbus/Chósebuz vom 14.12.2022 Wahl Schöffen und Jugendschöffen Amtliche Bekanntmachung der Tagesordnung der 36. Sitzung […]

Amtsblatt Nr. 17/2022 vom 17.12.2022

Satzung über die Erhebung von Gebühren für Leistungen des Rettungsdienstes der Stadt Cottbus/Chósebuz 2. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Cottbus/Chósebuz über die Erhebung von Gebühren für die Benutzung der öffentlichen Einrichtungen zur Abwasserbeseitigung (Abwassergebührensatzung) vom 27.11.2020 4. Satzung zur Änderung der Gebührensatzung zur Abwassersatzung der Stadt Cottbus/Chósebuz für die Ortsteile Roggosen, Sergen, Gablenz, […]