Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Nachbarschaftshilfe in der Pflege - leichte Sprache

Nachbarschaftshilfe in der Pflege (einfach erklärt)

 

Menschen mit Pflegegrad (ab Pflegegrad 1), die zu Hause leben, können Hilfe von Nachbarn
bekommen. Das Geld dafür kommt aus dem sogenannten Entlastungsbetrag.

 

Wer darf helfen?

 

Nachbarschaftshelferinnen und -helfer müssen:

 

·       nicht eng verwandt sein (nicht bis zum 2. Grad)

·       nicht im gleichen Haushalt leben

·       sich registrieren lassen

·       eine Schulung machen

 

Die Schulung dauert meist 6 Stunden.

Wer schon Erfahrung hat (z. B. Pflegekurs) – Schulung nur 2 Stunden (Info-Veranstaltung).

 

Wichtige Infos zur Tätigkeit

·       Nachbarschaftshilfe ist kein Job, sondern Ehrenamt

·       Man bekommt kein Gehalt

·       Aber: eine kleine Aufwandsentschädigung ist möglich

 

Wer ist zuständig?

·       Die Anmeldung läuft über das Landesamt für Soziales und Versorgung (LASV)

·       Die Organisation unterstützt die Fachstelle Altern und Pflege im Quartier (FAPIQ)

 

Wo bekommt man Informationen?

 

Internet:

www.nachbarschaftshilfe-brandenburg.de

 

Telefon: 0331 23160-709

 

Zeiten:

Montag und Dienstag: 14:00 Uhr – 17:00 Uhr

Mittwoch bis Freitag:     9:00 Uhr – 12:00 Uhr

 

E-Mail:

info@nachbarschaftshilfe-brandenburg.de

 

In der Stadt Cottbus/Chóśebuz sind wir für Sie wie folgt erreichbar:

 

Anlaufstelle Nachbarschaftshilfe in der Pflege in der Stadt Cottbus/Chóśebuz

Freiwilligenagentur Cottbus

Ansprechperson: Luisa Klenner

Zielona-Gora-Str. 16

03048 Cottbus

 

Telefon: 0355 4888 663

Mobil: 0176 1224 1424

E-Mail: luisa.klenner@paritaet-brb.de

Webseite: www.freiwilligenagentur-cottbus.de

 

Ansprechperson im Fachbereich Soziales der Stadt Cottbus/Chóśebuz

Karin Kasch

Thiemstraße 37

03050 Cottbus

 

Telefon: 0355 612 4904

E-Mail: karin.kasch@cottbus.de

                         Webseite: Stadt Cottbus/Chóśebuz – Willkommen in Cottbus/Chóśebuz

 

Sprechzeiten telefonisch:

Dienstag 09:00 Uhr – 12:00 Uhr unter 0355 612 4904

Dienstag 13:00 Uhr – 17:00 Uhr unter 0355 612 4801

und

Donnerstag 09:00 Uhr – 12:00 Uhr unter 0355 612 4904

Donnerstag 13:00 Uhr – 18:00 Uhr unter 0355 612 4801

sowie nach Terminvereinbarung

 

Allgemeine Fragen

Pflegestützpunkt Cottbus

Am Turm 14, 2. Obergeschoss

03046 Cottbus

E-Mail: cottbus@pflegestuetzpunkte-brandenburg.de

                         Webseite: Pflegestützpunkt Cottbus – Pflegestützpunkte Brandenburg

 

Telefon:

Pflegeberatung: 0355 612-2511 oder -2514

Sozial- und Wohnberatung: 0355 612-2510 oder 612-2513

Demenzberatung: 0355 612-2510 oder -2512

 

Öffnungszeiten

Dienstag: 09:00 Uhr -12:00 Uhr und 13:00 Uhr -17:00 Uhr

Donnerstag: 09.00 Uhr -12:00 Uhr und 13:00 Uhr – 18:00 Uhr

sowie nach Terminvereinbarung

Allgemeine Informationen

Fachbereichsleiterin Soziales

Maren

Dieckmann

Fachbereich 50 - Soziales

Thiemstraße 37

03050

Cottbus

Tel: 0355 612-4800

Fax: 0355 612-134801