Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Beschlussvorlagen

Nach Beschlussnummer sortieren ▼
VorberatungII.1-017/25 StVVVerlängerung der Veränderungssperre für den Bebauungsplan „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“26.03.2025Ausschuss für Bau und VerkehrEntscheidungOB-017/25 StVV4. Aktualisierung der Beschlussfassung über die Berufung von sachkundigen Einwohnern in die Fachausschüsse der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chósebuz für die VIII. Wahlperiode (Grundsatzbeschluss der StVV vom 25.09.2024)05.06.2025HauptausschussKenntnisnahmeII-017/25 I-StVInformation über eine Vergabe nach VOB:Erhaltung Stadtringbrücken CB-B 010 und CB-B011 im Zuge der B169 über die DB-Strecke 6345 Cottbus – Guben24.09.2025Ausschuss für Bau und VerkehrEntscheidungI-017/25 StVV3. Satzung zur Änderung der Satzung über die Abfallentsorgung (Abfallentsorgungssatzung) der Stadt Cottbus/Chósebuz13.11.2025Ausschuss für Umwelt, Ordnung und SicherheitEntscheidungI.1-016/25 StVVBesetzung Jugendhilfeausschuss21.08.2025HauptausschussKenntnisnahmeII.1-016/25 I-StVInformation über die Vergabe von Bauleistung nach VOB – Kita Pfiffikus – Los G08 Trockenbauarbeiten11.12.2025Ausschuss für Bau und VerkehrEntscheidungII-016/25 StVVSatzung über die Erhebung von Gebühren für die Friedhöfe der Stadt Cottbus/Chósebuz (Friedhofsgebührensatzung)25.09.2025Ausschuss für Haushalt und FinanzenEntscheidungIII.1-016/25 StVVOrdnungsbehördliche Verordnung der Stadt Cottbus/Chósebuz über die Öffnung von Verkaufsstellen an Sonn- oder Feiertagen im Jahr 202619.11.2025Ausschuss für Soziales, Gesundheit und Rechte für MinderheitenEntscheidungOB-016/25 StVVWahl des ersten Werkleiters des Eigenbetriebes „Sportstättenbetrieb der Stadt Cottbus“02.09.2025Ausschuss für Bildung, Sport, Kultur und sorbische/wendische AngelegenheitenII.1-016/25 StVVTeilgebiet Lausitz Science Park (LSP) – 7. Änderung des Flächennutzungsplanes für das „Sondergebiet Forschung und Entwicklung Teilbereich 1“ – Abwägungs- und Feststellungsbeschluss27.02.2025Ausschuss für Bau und VerkehrEntscheidungI.1-015/25 StVVEntgeltordnung für die Nutzung von Räumlichkeiten des Stadtmuseums Cottbus/Chósebuz und des Wendischen Museums/Serbski muzej21.08.2025Ausschuss für Bildung, Sport, Kultur und sorbische/wendische AngelegenheitenII.1-015/25 StVVTeilgebiet Lausitz Science Park (LSP) – Bebauungsplan Nr. W/40/116 „Sondergebiet Forschung und Entwicklung“ Teilbereich 1 – Abwägungs- und Satzungsbeschluss27.02.2025Ausschuss für Bau und VerkehrKenntnisnahmeIII.1-015/25 I-StVInformation über das Ausschreibungsergebnis Vergabe einer Dienstleistungskonzession für ein exklusives Werberecht inklusive der Aufstellung von Wartehallen (WH)10.11.2025HauptausschussKenntnisnahmeII.1-015/25 I-StVKita Pfiffikus – Energetische Sanierung und barrierefreie Nutzbarmachung mit Freianlagen22.10.2025Ausschuss für Bau und VerkehrVorberatungOB-015/25 StVVVerfahrensweise für die Beflaggung durch die Stadt Cottbus/Chósebuz09.09.2025HauptausschussII.1-014/25 StVVTeilgebiet Lausitz Science Park (LSP) – 3. Änderung des Flächennutzungsplanes für den Teilbereich „Technologie- und Innovationspark Cottbus/Chósebuz“ – Abwägungs- und Feststellungsbeschluss26.02.2025Ausschuss für Bau und VerkehrKenntnisnahmeII.1-014/25 I-StVKita Pfiffikus – Energetische Sanierung und barrierefreie Nutzbarmachung mit Freianlagen22.10.2025Ausschuss für Bau und VerkehrEntscheidungOB-014/25 StVVNeufassung der Betriebssatzung des Eigenbetriebes Sportstättenbetrieb der Stadt Cottbus (SSB)28.08.2025Ausschuss für Bildung, Sport, Kultur und sorbische/wendische AngelegenheitenEntscheidungI.1-014/25 StVVNeufassung der Besuchsordnung des Stadtmuseums Cottbus/Chósebuz und des Wendischen Museums/Serbski muzej21.08.2025Ausschuss für Bildung, Sport, Kultur und sorbische/wendische AngelegenheitenVorberatungI-013/25 StVVÖffentlich-rechtliche Vereinbarung über die Entsorgung von Bio-Abfällen zwischen der Stadt Cottbus/Chósebuz und dem Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster (AEV)03.06.2025Ausschuss für Umwelt, Ordnung und Sicherheit
Ergebnis
Wahlperiode
Gremium