2. Deutsch-polnisches Bürgerfest „Wein und Kulinarik“ vom 19. bis 21. Juni 2026
Erleben Sie ein Fest, das Grenzen überwindet und die lebendige Städtepartnerschaft zwischen Cottbus/Chóśebuz und Zielona Góra auf besondere Weise erlebbar macht. Drei Tage lang entfaltet sich ein sinnliches Miteinander aus regionalen Köstlichkeiten, mitreißender Musik und erlesenen Weinen aus der Lausitz sowie dem Lebuser Land und lädt dazu ein, die deutsch-polnische Grenzregion als vielseitiges Kultur- und […]
Interreg-Projekt „Vertrauen durch Sprache“
Das Interreg-Projekt „Vertrauen durch Sprache“ wurde im Jahr 2024 initiiert und wird aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VIA Brandenburg–Polen 2024–2027 gefördert. Projektträger sind die Städte Cottbus/Chóśebuz und Zielona Góra, die das Projekt gemeinsam umsetzen. Ziel des Vorhabens ist die Förderung des grenzüberschreitenden Austauschs sowie der Vertrauensbildung […]
Projekt „Unsere Umgebung entdecken“ – Feriencamps für Jugendliche mit Behinderungen
Das Projekt „Unsere Umgebung entdecken“ – Feriencamps für Jugendliche mit Behinderungen wurde aus Mitteln des Kleinprojektefonds (SPF) in der Euroregion Spree-Neiße-Bóbr im Rahmen des Kooperationsprogramms INTERREG VI A Brandenburg – Polen 2021–2027 gefördert. Projekt „Odkrywamy nasze okolice” – obozy dla młodzieży z niepełnosprawnościamidofinansowany ze środków Funduszu Małych Projektów (FMP) w Euroregionie „Sprewa–Nysa–Bóbr” w ramach […]
15-jähriges Gründungsjubiläum des Europäischen Parkverbundes Lausitz
Liebe Mitglieder und Freunde des Europäischen Parkverbundes Lausitz, wir laden Sie herzlich zu den Feierlichkeiten zum 15-jährigen Bestehen des Europäischen ParkverbundesLausitz ein, die am 21. August 2025 im Herzoglichen Schloss in Żagań stattfinden werden. Der Verbund wurde am 16. November 2010 gegründet. Zu Beginn mit den Pückler-Parks in Bad Muskau/Łęknica und Branitz, dem Rosengarten in […]
Projekt „Vertrauen durch Sprache“ 2025
Im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Cottbus/Chóśebuz und Zielona Góra wurde im Jahr 2024 das Projekt „Vertrauen durch Sprache“ ins Leben gerufen, das bereits aktiv läuft. Das Projekt richtet sich an Senioren, Seniorinnen sowie Menschen mit Behinderungen aus beiden Städten und verfolgt das Ziel, den interkulturellen Dialog sowie das gegenseitige Verständnis zu fördern. Es umfasst insgesamt […]
1. Deutsch-polnisches Bürgerfest „Wein und Kulinarik“ aus Anlass des 50-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft Zielona Góra – Cottbus/Chóśebuz vom 20. bis 22. Juni 2025
Herzlich willkommen zum 1. Deutsch-polnischen Bürgerfest mit „Wein und Kulinarik“ – einem besonderen Erlebnis voller Genuss, Musik und Kultur. Anlass ist die 50-jährige Städtepartnerschaft mit Zielona Góra, die mit diesem Fest würdevoll gefeiert wird. Der Klosterplatz – eingebettet zwischen der historischen Wendischen Kirche und der alten Stadtmauer, mitten im Herzen der Stadt – bietet dafür […]
Beirat mit Sprechstunden zu Integration und Migration
Ab dem 16.04.2025 bietet der Beirat für Integration und Migration der Stadt Cottbus/Chóśebuz regelmäßige Sprechzeiten an. Diese finden im Citymanagement, Spremberger Straße 29, statt. In den Sprechstundenerreichbar sind Beiratsmitglieder jeweils am ersten und dritten Mittwoch im Monat von 14:00 bis 16:00 Uhr. Diese Initiative des Beirates will den Bürgerinnen und Bürgern eine zentrale Anlaufstelle für […]
„Vertrauen durch Sprache“ – Begegnungen zwischen den Partnerstädten Zielona Góra und Cottbus/Chóśebuz
Im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Cottbus/Chóśebuz und Zielona Góra wird das Projekt „Vertrauen durch Sprache“ ins Leben gerufen. Dieses Austauschprogramm richtet sich speziell an Seniorinnen und Senioren sowie an Menschen mit Behinderungen aus beiden Städten. Es fördert den interkulturellen Dialog sowie das gegenseitige Verständnis. Das Projekt sieht insgesamt 12 Fahrten nach Przylep und 7 Fahrten […]