Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. Bildung

„Sandowpeer“ am „Sandowkahn“ – neuer Jugendclub im Stadtteil ist in Betrieb gegangen

Die Engagierte Jugend Sandow hat ihren Club bezogen. Die selbst verwaltete Einrichtung entstand in den zurückliegenden Wochen unmittelbar am Bürgerhaus „Sandowkahn“ in der Elisabeth-Wolf-Straße. Der neue Jugendclub umfasst insgesamt sechs Container mit Räumen, Sanitärtrakt und Lagermöglichkeiten. Der Club trägt den Namen „Sandow-Peer“, angelehnt an den neu gegründeten Betreiber-Verein Peer to Peer. Oberbürgermeister Tobias Schick: „Wir […]

Baubeginn für neue Trampolinhalle in Cottbus/Chóśebuz

Die Stadt Cottbus/Chóśebuz startet gemeinsam mit dem Sportstättenbetrieb der Stadt in unmittelbarer Nähe der Lausitzer Sportschule den Bau einer neuen Spezial-Sporthalle für das olympische Trampolinturnen. Damit wird eine optimale Trainingsumgebung unter Wettkampfbedingungen geschaffen. Das Trampolinturnen ist mit seinen Sportlerinnen und Sportlern erfolgreicher Bestandteil des Schule-Leistungssport-Verbundsystems im Bereich Cottbus des Olympiastützpunktes Brandenburg und fest verankert im […]