Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Am Montag, 30.06.2025, findet im Stadthaus am Erich Kästner Platz 1 eine Informationsveranstaltung für Eltern von Kindern mit Behinderung statt.
Durch die umfangreichen Vorbereitungen für das 32. Stadtfest in Cottbus/Chóśebuz kommt es zu Veränderungen im Wochenmarkt-Geschehen. Der Freitagsmarkt an der
Cottbus/Chóśebuz feiert am Freitag, 20.06.2025 gleich zwei Städtepartnerschaften: Seit 50 Jahren kooperiert die Hauptstadt der Lausitz mit der polnischen Stadt
In der Paul-Greifzu-Straße haben Bauarbeiten auf der Fahrbahn begonnen. Die Oberfläche zwischen der Kreuzung Stadtring und dem Wöhlk Baustoffzentrum wird
Für Cottbus/Chóśebuz liegt jetzt ein aktualisierter Straßenzustandsbericht vor. Das Papier wurde in dieser Woche im Bauausschuss im öffentlichen und teils
Im Rahmen der „Wirtschaftsdialoge mit Cottbuser Unternehmen und Institutionen“ hat Oberbürgermeister Schick das Unternehmen Agro DATA GmbH besucht. Die Söhne
Der Beirat für Menschen mit Behinderungen sieht Bedarf für ein Medizinisches Behandlungszentrum für erwachsene Behinderte. Darüber hatte Gudrun Obst, Vorsitzende
Worauf muss bei Abschluss eines Pflegevertrages geachtet werden und welche Regelungen sind unzulässig? Darüber informiert des Pflegestützpunkt Cottbus am Mittwoch,
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat in ihrer Sitzung am 28.05.2025 den Entwurf des Bebauungsplanes „Nördliches Bahnumfeld WEST – Verwaltungs-
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat am 29.03.2023 in öffentlicher Sitzung gemäß § 1 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen