Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Zum diesjährigen Empfang des Zapust-Festumzuges des Niedersorbischen Gymnasiums im Rathaus-Foyer waren auch die kreislichen Sorben/Wenden-Beauftragten aus Sachsen und Brandenburg zugegen.
Mit dem traditionellen Zapust-Umzug haben Schülerinnen und Schüler am Donnerstag, 29.01.2026, in Cottbus/Chóśebuz lautstark den Winter ausgetrieben. Oberbürgermeister Tobias Schick
Im Zusammenhang mit dem geplanten Verkehrsversuch in der Drebkauer Straße und der vorgesehenen Verbesserung der Fahrbahnoberfläche durch Asphaltstreifen weist der
Im stillen Erinnern an die Opfer des Holocaust und des Nationalsozialismus haben am Dienstag, 27.01.2026, die Jüdische Gemeinde und die
Seit einem Jahr wirkt die Elterngruppe „WIR.bestimmen.mit.“ als beratendes Mitglied im Jugendhilfeausschuss der Stadt Cottbus/Chóśebuz mit. Die Einbindung des selbstorganisierten
Der Seniorenbeirat der Stadt Cottbus/Chóśebuz trat am 21. Januar 2026 im Rathaus zu seiner Sitzung zusammen. Neben organisatorischen Themen standen
In Cottbus/Chóśebuz sind am Freitagabend erfolgreiche Athletinnen und Athleten, Trainer, Übungsleiterinnen, Funktionäre und Unterstützer auf der traditionellen Sportgala geehrt worden.
Diese Handreichung der BAGSO dient als Unterstützung für Akteure in Kommunen, die eine an den Bedürfnissen orientierte Seniorenarbeit entwickeln möchten.
Sehr geehrter Herr Minister Crumbach,sehr geehrter Herr Minister Wilke, verehrter Präsident des Landesverfassungsgerichtes – Markus Möller, verehrte Staatssekretäresehr geehrte Abgeordnete
Der Arbeitskreis Frühförderung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat einen Appell zur Neuausrichtung der Rahmenbedingungen für inklusive Kindertagesbetreuung veröffentlicht. Ziel ist es,
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen