Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Seit 01.12.2025 kann das Kinderrechtekunstwerk im Foyer des Piccolo Theater bestaunt werden. Viele Kinder folgten dem Aufruf zum 33. Cottbuser
In der Jugend- und Familienförderung in Cottbus/Chóśebuz wird es den von Oberbürgermeister Tobias Schick initiierten Paradigmenwechsel geben. Die Stadtverordnetenversammlung hat
Um den Cottbuser Sommerferienkalender auch zukünftig abwechslungsreich und informativ zu gestalten, werden Tipps und Hinweise aus der Bevölkerung gesucht. Cottbuserinnen
Am Samstag, 20.09.2025, wird von 14:00 bis 18:00 Uhr der 33. Weltkindertag auch in Cottbus/Chóśebuz, auf dem Platz am Stadtbrunnen,
Bei strahlendem Sonnenschein feierte das Caritas Familienzentrum am Sonntag, den 17. August 2025, sein 10-jähriges Jubiläum – und rund 170
Eine Gruppe von 17 Kindern und Jugendlichen haben mit ihren Schulsozialarbeiterinnen und -arbeitern eine erholsame und abenteuerliche Ferienreise nach Prora
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz möchte auch in den kommenden zwei Jahren eine bedarfsgerechte und qualitativ hochwertige Kinder-, Jugend-und Familienarbeit gewährleisten. Dabei
Seit nunmehr 12 Jahren initiieren in gelungener Kooperation und effektvollem Miteinander der öffentliche Träger mit freien Trägern der Stadt Cottbus/Chóśebuz
Liebe Mädchen, liebe Jungs, liebe Eltern,endlich ist es wieder so weit, die Sommerferien stehen vor der Tür. Viele von euch
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz lädt alle Eltern dazu ein, an einer umfassenden Umfrage zu den bestehenden Angeboten der Familienförderung teilzunehmen. Die
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen