Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Gemeinsame Stellungnahme der Beauftragten der Stadt Cottbus zur Stärkung der Kinder- und Jugendhilfe

Stadt Cottbus

Die Kinder- und Jugendbeauftragte, die Gleichstellungsbeauftragte sowie der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus/Chóśebuz haben eine gemeinsame Stellungnahme zum Positionspapier der Bundesarbeitsgemeinschaft Allgemeiner Sozialer Dienst (BAG ASD) veröffentlicht. Das Positionspapier wurde am 3. März 2026 im Jugendhilfeausschuss der Stadt Cottbus/Chóśebuz durch Herrn Raab von der Jugendhilfe Cottbus e.V. eingebracht und […]

Treffen an der BTU: Ideen für gutes Leben im Alter in Cottbus

Wie können ältere Menschen auch in Zukunft gut, aktiv und selbstbestimmt in Cottbus leben? Diese Frage stand im Mittelpunkt eines Treffens an der Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg. Frau Kircheis und Herr Franzke waren an der Universität zu Gast und führten einen intensiven Austausch mit Vertreterinnen des Forschungs- und Transferprojekts AlterPerimentale. Das Projekt beschäftigt sich damit, […]

Seniorenbeirat Cottbus: Engagement für rund 35.000 ältere Bürgerinnen und Bürger

In der Stadtverordnetenversammlung am 25. Februar 2026 stellte der Seniorenbeirat seinen Tätigkeitsbericht für 2024 und 2025 vor. Im Mittelpunkt standen die Organisation der Seniorenwochen, der Austausch mit Seniorenbegegnungsstätten sowie die Mitarbeit in Fachausschüssen und Arbeitsgruppen. 2024 prägten die intensive Vorbereitung der Seniorenwoche und ein Sportfest das Jahr – auch wenn die Besucherzahlen hinter den Erwartungen […]

Weiterhin Kindergeld für erwachsene Kinder mit Behinderung

Kindergeld für Kinder mit Behinderung über 25. Lebensjahr

Die Bundesagentur für Arbeit weist darauf hin, dass Familien mit Kindern mit Behinderung unter bestimmten Voraussetzungen auch über das 25. Lebensjahr hinaus Anspruch auf Kindergeld haben. Damit soll die finanzielle Unterstützung für betroffene Familien langfristig gesichert und die gesellschaftliche Teilhabe von Menschen mit Behinderung gestärkt werden. Grundlage für den fortbestehenden Anspruch ist, dass die Behinderung […]

Besuch der Wohnstätte von aiutanda am Ostrower Damm

Wohnstätte von aiutanda am Ostrower Damm

Am Montag den 09. Februar 2026 besuchten Frau Belle, Dezernentin für Soziales, Jugend, Bildung und Kultur, und Herr Dr. Franzke, Beauftragter für die Belange von Seniorinnen und Senioren die Wohnstätte von aiutanda am Ostrower Damm in Cottbus. Im Rahmen des Besuchs erhielten die Gäste einen umfassenden Einblick in die Arbeit vor Ort sowie in das […]

Beirat für Menschen mit Behinderungen berät über Inklusion und Barrierefreiheit

Gruppenbild vom Beirat für Menschen mit Behinderungen

Am Dienstag, 10. Februar 2026, hat im Jobcenter Cottbus die 11. Sitzung des Beirates für Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus/Chóśebuz stattgefunden. Im Mittelpunkt der Sitzung standen Fragen der Inklusion in Kindertagesstätten, der barrierefreien Verwaltung, öffentlicher Toiletten sowie der Teilhabe im Sport. Weitere Themen waren der aktuelle Stand zum Medizinischen Zentrum für erwachsene Menschen mit […]

Barrierefreiheit im Katastrophenschutz

Der Katastrophenschutz in Cottbus muss unter dem Gesichtspunkt der Barrierefreiheit weiterentwickelt werden. Der gleichberechtigte Schutz aller Bürgerinnen und Bürger – insbesondere von Menschen mit Behinderungen – darf kein freiwilliges Zusatzangebot sein, sondern muss verbindlicher Bestandteil kommunaler Vorsorge werden. Krisenlagen wie langanhaltende Stromausfälle, Extremwetter oder Hochwasser treffen nicht alle Menschen gleichermaßen. Wer auf Assistenz, barrierefreie Kommunikation […]

Stellungnahme zur Novellierung des Brandenburgischen Behindertengleichstellungsgesetzes vorgelegt

Der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat eine umfassende Stellungnahme zur geplanten Novellierung des Brandenburgischen Behindertengleichstellungsgesetzes (BbgBGG) vorgelegt. In der Stellungnahme werden zentrale Aspekte der Teilhabe, Barrierefreiheit und Selbstbestimmung von Menschen mit Behinderungen hervorgehoben. Ziel ist es, die gesetzlichen Regelungen weiter zu verbessern und die Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention auf […]

Barrierefreie Querung an der Hallenser Straße wird begrüßt

In einer aktuellen Stellungnahme zur geplanten Querungshilfe an der Hallenser Straße begrüßen der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen sowie der Beirat für Menschen mit Behinderungen die vorgesehenen Maßnahmen zur Schulwegsicherung und Barrierefreiheit.  Die Planung sieht unter anderem einen abgesenkten Bord, taktile und kontrastreiche Bodenbeläge vor. Diese Maßnahmen sollen insbesondere Kindern, mobilitätseingeschränkten Menschen […]

Inklusive Kitas in Brandenburg: Reform jetzt notwendig

Der Beirat für Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus und der Beauftragte für die Belange von Menschen mit Behinderungen der Stadt Cottbus fordern, die inklusive frühkindliche Bildung in Brandenburg verbindlich in den Koalitionsverhandlungen zu verankern. Die aktuellen Rahmenbedingungen beruhen noch immer auf dem Erlass von 1992 „Anerkennungsverfahren für Regelkindertagesstätten mit integrierten behinderten Kindern“ und entsprechen […]