Barrierefreiheit

Barrierefreiheitserklärung 

Die Stadt Cottbus/Chóśebuz ist bemüht, ihre Website in Einklang mit dem Brandenburgischen Behindertengleichstellungsgesetz (BbgBGG) sowie derBrandenburgischen Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BbgBITV) barrierefrei zugänglich zu machen.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für die Domain: https://www.cottbus.de/

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Unsere digitalen Angebote (Informationen und Dienste) sollen für Menschen mit Behinderungen in der allgemein üblichen Weise, ohne besondere Erschwernis und grundsätzlich ohne fremde Hilfe auffindbar, zugänglich und nutzbar sein.

Diese Website ist teilweise mit den Anforderungen des BbgBGG und der BbgBITV vereinbar.

Nicht barrierefreie Inhalte

Trotz laufender Optimierung können einzelne Inhalte noch nicht vollständig barrierefrei sein. Dazu können – je nach Seitenbereich und Inhaltstyp – insbesondere zählen:

• Bilder / Alternativtexte (Alt-Texte): Aktuell verfügen noch nicht alle auf der Website verwendeten Bilder über eine vollständige Alternativtext-Beschriftung (Alt-Text). Dadurch können einzelne Bildinhalte von Screenreadern nicht oder nur eingeschränkt erfasst werden. Die fehlenden bzw. unvollständigen Alt-Texte werden derzeit nachgepflegt und in den kommenden Wochen redaktionell ergänzt sowie technisch vollständig implementiert.
• PDF-Dokumente und Office-Dateien (z. B. ältere Dateien), die nicht durchgängig barrierefrei aufbereitet sind (u. a. fehlende Tags, unzureichende Lesereihenfolge, fehlende Alternativtexte).
• Eingebundene Inhalte Dritter (z. B. Karten-/Widget-Dienste), auf deren Barrierefreiheit die Stadt nur eingeschränkt Einfluss hat.
• Bedien- und Wahrnehmbarkeitsaspekte: In einzelnen Bereichen können Kontraste, Tastaturbedienbarkeit, Fokusdarstellung oder Überschriften-/Strukturhierarchien noch nicht überall vollständig den Anforderungen entsprechen.

Wir arbeiten fortlaufend daran, diese Barrieren zu identifizieren und zu beseitigen.

Erstellung und Überprüfung dieser Erklärung

Diese Erklärung wurde am 17.02.2026 erstellt und zuletzt am 17.02.2026 überprüft.

Die Prüfung erfolgte mithilfe der Eye-Able® Technologie der Web Inclusion GmbH. Der Eye-Able Report® hat alle maschinell überprüfbaren Prüfschritte durchlaufen (automatisierte Prüfung).

Rückmeldung und Kontaktangaben

Sie möchten auf Barrieren hinweisen oder Informationen zur Barrierefreiheit dieser Website erhalten? Dann kontaktieren Sie uns bitte. Wir beantworten Ihre Fragenschnellstmöglich, spätestens jedoch innerhalb der gesetzlichen Frist von einem Monat.

Kontakt:
Dr. Norman Franzke
Neumarkt 5
03046 Cottbus
E-Mail: internet@cottbus.de
Tel.: 03556120

Schlichtungsverfahren / Durchsetzungsstelle

Sollte auf Ihre Anfrage zur Barrierefreiheit keine zufriedenstellende Lösung gefunden werden, können Sie sich an die Durchsetzungsstelle wenden. Ziel ist eine gemeinsame, außergerichtliche Lösung. Das Verfahren ist kostenlos; ein Rechtsbeistand ist nicht erforderlich.

Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg – Landesbehindertenbeauftragte | Durchsetzungsstelle für digitale Barrierefreiheit
Henning-von-Tresckow-Straße 2-13, Haus S
14467 Potsdam
E-Mail: durchsetzung.bit@mgs.brandenburg.de
Web: https://mgs.brandenburg.de/mgs/de/beauftragte/landesbehindertenbeauftragte/durchsetzungsstelle/

Disclaimer zur automatisierten Prüfung

Die automatische Überprüfung der Webinhalte erfolgte am: 17.02.2026.
Für die Webinhalte beim Aufruf durch Eye-Able wurde der Browser Google Chrome in der Version 136.0.7103.92 verwendet.

Für die geprüfte Anwendungsversion unter den spezifizierten Browser- und Betriebssystemparametern wird die Richtigkeit der gemachten Angaben für diese Konstellation angegeben. Bei Einsatz abweichender Versionen oder Umgebungen kann eine abweichende Darstellung auftreten. Für eine vollständige Bewertung werden zusätzlichmanuelle Tests durch den Websitebetreiber empfohlen.