Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. 2025
  4. /
  5. Page 32

Bürgerdialog „Zukunft Schmellwitz“

Neu Schmellwitz

Der Bürgerverein Schmellwitz e.V und die Stadt Cottbus/Chóśebuz laden  im Rahmen der Open-Air-Kinonächte auf dem Ernst-Mucke-Platz zum Bürgerdialog  „Zukunft Schmellwitz“ ein. Am 17.07.2025 ab 16:00 Uhr steht Oberbürgermeister Tobias Schick den Schmellwitzerinnen und Schmellwitzern Rede und Antwort.

Stadt Cottbus und Björn-Steiger-Stiftung treiben Herzsicherheit voran: Bereits 26 AED-Standorte im Rahmen der Aktion „Herzsicher“ beschlossen

Defibrillator an der Stadthalle

Die Stadt Cottbus und die Björn-Steiger-Stiftung setzen gemeinsam ein starkes Zeichen für mehr Herzsicherheit in der Region. Im Rahmen der Aktion „Herzsicher“ wurde eine umfassende Kooperationsvereinbarung getroffen, die die Installation von insgesamt 26 automatisierten, externen Defibrillatoren (AED) im gesamten Stadtgebiet vorsieht. Herzsicherheit für Cottbus: Fortschritte und Standorte Von den 26 geplanten AED-Anlagen sind bereits 8 […]

Familientag am 31.08.2025

Seit nunmehr 12 Jahren initiieren in gelungener Kooperation und effektvollem Miteinander der öffentliche Träger mit freien Trägern der Stadt Cottbus/Chóśebuz einmal jährlich den Cottbuser Familientag. Daran wollen die Beteiligten auch in diesem Jahr festhalten. Erstmalig wird der Familientag jedoch in Kooperation mit der CMT Cottbus und vielen weiteren, tollen Mitgestaltern im Spreeauenpark durchgeführt. Mit dieser […]

Verdacht auf Blaualgen im Madlower und Branitzer See

Symbolbild: Wasser mit Blaualgen

Bei der monatlichen Probeentnahme aus den Cottbuser Landschaftsgewässern sind im Madlower und Branitzer See Anzeichen einer sogenannten „Blaualgenblüte“ festgestellt worden. Die Sichttiefe der beiden Gewässer ist zudem stark eingeschränkt. Das bestätigende Laborergebnis wird noch in dieser Woche erwartet. Entsprechende Hinweisschilder werden angebracht, sobald die Auswertung den Verdacht bestätigt hat. Für das Baden in Cottbuser Gewässern […]

Brandenburgs Gleichstellungsbeauftragte trafen sich zur Jahresklausur – Austausch, Impulse und personelle Veränderungen

Vom 3. bis 4. Juli 2025 fand in Hennigsdorf die diesjährige Klausur der kommunalen Gleichstellungsbeauftragten aus Brandenburg statt. Auch die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Cottbus nahm an dem intensiven Arbeits- und Austauschtreffen teil. Im Fokus standen unter anderem der Gleichstellungsplan nach dem Landesgleichstellungsgesetz – sowohl in der Theorie als auch mit Blick auf die praktische Umsetzung […]

Baumfällung in Ströbitz

Symbolbild: Bauarbeiten

Eine Linde muss in der August-Bebel-Straße 43, auf Höhe der Bauhausschule, gefällt werden. Der Stammfuß des Baumes ist mit dem Brandkrustenpilz befallen. Es besteht akute Bruchgefahr. Um weiterhin die Verkehrssicherheit gewährleisten zu können, wird die Baumentnahme kurzfristig durchgeführt.

Thementag „Wege zum inklusiven Arbeitsmarkt – Das Budget für Ausbildung etablieren“

Das Budget für Ausbildung ermöglicht seit dem Jahr 2020 die reguläre betriebliche Berufsausbildung von Menschen mit Behinderungen. Die Leistung stellt ein zentrales Instrument bei der gleichberechtigten Teilhabe von Menschen mit Behinderungen am Arbeitsleben dar. Im Land Brandenburg ist eine Nutzung des Budgets für Ausbildung jedoch kaum gegeben. Aufgrund dessen veranstaltet der Landesbehindertenbeirat Brandenburg (LBB) gemeinsam […]

Themen für Fachtag „Mein Kind wird 18“ gesucht

Rollstuhl_CB1.jpg

Für Eltern von Kindern mit Behinderung ändern sich mit deren Volljährigkeit einige wichtige Dinge, insbesondere im rechtlichen und finanziellen Bereich. Das Sorgerecht der Eltern endet und das Kind mit Behinderung wird geschäftsfähig. Es können neue Ansprüche auf Sozialleistungen wie Grundsicherung oder Übernahme von Unterkunftskosten entstehen, wenn das Kind dauerhaft erwerbsgemindert ist. Außerdem können sich Änderungen bei der […]

Technischer Defekt in der Lagune Cottbus – Badebetrieb ab morgen wieder möglich

Nach einem technischen Defekt, der heute zu einer vorübergehenden Schließung der Lagune Cottbus geführt hat, können wir nun Entwarnung geben: Die Reparaturarbeiten an der zentralen Steuerungstechnik wurden erfolgreich abgeschlossen. Der Ausfall beider Kompressoren, die für den Aufbau der Steuerluft verantwortlich sind, hatte zuvor den Betrieb wichtiger Anlagen wie Wasserumwälzung, Filtertechnik und Attraktionen unmöglich gemacht. In der Folge sanken […]