Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Kleingartenanlagen sind ein wichtiger Bestandteil des Stadtgrüns und erfüllen neben der gärtnerischen Nutzung und der Erholung eine Reihe von verschiedenen
In Cottbuser Ortsteil Ströbitz/Strobice ist am Montag, 08.09.2025, die Grundschule „Am Brunschwigpark“ feierlich eröffnet worden. Für die Revitalisierung des ehemaligen
Am 05.09.2025 haben Kinder und Jugendliche der LebenshilfeWohnstätte in der Taubenstraße zur Vernissage eingeladen. Sie präsentierten voller Stolz die Ergebnisse
Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft hat ihre bislang erfolgreichste Europameisterschaft in der Geschichte des Feuerwehrsports absolviert. Mit insgesamt vier neuen deutschen Rekorden
Cottbus, 05.09.2025 – Die Integrierte Rettungsleitstelle Lausitz ist fester Bestandteil und aktiver Partner der Modellregion MUL-CT und bringt ihre Erfahrungen
Die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz ist am Mittwoch, 10.09.2025, in den Vormittagsstunden nur eingeschränkt erreichbar. Grund ist eine turnusmäßige Personalversammlung. Individuell vereinbarte
Der Ausschuss für Umwelt, Ordnung und Sicherheit tagte am 4. September 2025 im Stadthaus Cottbus. Den Mitschnitt der Veranstaltung können
Die Beratung des Ausschusses für Soziales, Gesundheit und Rechte für Minderheiten der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz fand am 3. September 2025 im
Vom 13.09. bis 14.09.2025 öffnet sich das Tor der Lausitzarena zum jährlichen großen Volleyball-Turnier in Cottbus/Chóśebuz. Der Cottbuser Volleyballverein freut sich volleyballbegeisterten
Am Samstag, den 13. September 2025, lädt die Freiwillige Feuerwehr Sandow alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zum großen Familientag ein.
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen