Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Der Jugendhilfeausschuss tagte am 13. Oktober 2025 im Stadthaus. Den Mitschnitt der Veranstaltung mit automatisch erzeugten Untertiteln können Sie hier
Die Stadt Cottbus/Chóśebuz lädt alle herzlich dazu ein, am 25. November 2025, um 13 Uhr auf dem Stadthallenvorplatz beim Aufziehen
Am 13. Februar 2026 fand im Stadthaus am Erich-Kästner-Platz 1 die erste Cottbuser Klassenkonferenz statt. Insgesamt 66 Kinder und Jugendliche
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen