Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
„Alle Grenzen Deutschlands sollen Brücken zu den Nachbarn werden. Das ist unser Wille.“ (aus der Rede Richard von Weizsäckers (†) am
Kinder sollen ausreichend Deutsch sprechen können, wenn sie in die Schule kommen. Über diese gemeinsame Zielstellung waren sich am Montag
Zeitraum: 20.09.25 von 09.00 Uhr bis ca. 19.00 Uhr Art der Einschränkung: Vollsperrung Straße/ Bereich: Nordringzwischen Sielower Landstr. und Kreisverkehr
Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Cottbus/Chóśebuz hat am 31.05.2023 in öffentlicher Sitzung gemäß § 1 Abs. 3 Baugesetzbuch (BauGB) die Aufstellung
Derzeit arbeitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz an der Aktualisierung der rechtskräftigen Gestaltungssatzung von 1998. Diese Satzung gilt für das Gebiet der
Am Samstag, 13.09.2025, setzt Oberbürgermeister Tobias Schick die Serie seiner Ortsteilrundgänge fort und ist in Dissenchen-Schlichow/Dešank-Šlichow unterwegs. Treffpunkt für das
Aufgrund des 28. Töpfermarktes findet der Wochenmarkt am 13.09.2024 auf dem Stadthallenvorplatz statt. Der Oberkirchplatz ist dann dem traditionellen Töpfermarkt
Der Ausschuss für Bau und Verkehr tagte am 10. September 2025 im Stadthaus Cottbus. Den Mitschnitt der Veranstaltung mit automatisch
Anlässlich des Tages gegen Wohnungslosigkeit am 11.09.2025 bietet die Stadtmission ab 12:00 Uhr eine kostenfreie Mahlzeit für wohnungslose und Menschen
Am Montag, 08.09.2025, haben in der Spremberger Vorstadt Straßenbauarbeiten begonnen. In der Leipziger Straße wird zwischen Vetschauer Straße und Senftenberger
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen