Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
Sprache
  1. Startseite
  2. /
  3. 2025
  4. /
  5. März
  6. /
  7. Page 4

Monat: März 2025

Fahrstuhl am Bahnhofstunnel Nord außer Betrieb

Der Aufzug am Bahnhofstunnel Nord ist noch bin Ende dieser Woche außer Betrieb. Grund dafür sind Reparaturarbeiten. Die erforderlichen Ersatzteile sind bereits vom Wartungsbetrieb angefordert worden und sollen nach deren Lieferung unverzüglich eingebaut werden. Der Fahrstuhl soll voraussichtlich ab Montag, 17.03.2025, betriebsbereit sein.

Eingeschränkter Service des Stadtbüros

Aufgrund krankheitsbedingter Ausfälle und in Vorbereitung auf die bevorstehende Softwareumstellung steht die Telefonhotline des Stadtbüros in der Zeit vom 27.02. bis einschließlich 03.03.2025 nicht zur Verfügung. Zudem bleibt das Stadtbüro wegen der Softwareumstellung vom 10.03. bis 15.03.2025 geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis und danken für Ihre Geduld. Ab dem 17.03.2025 stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Stadtbüros wieder […]

Die Stadt Cottbus/ Chóśebuz sucht Schiedspersonen/ stellvertretende Schiedspersonen

Bild SGB IX.png

Die Stadt Cottbus/ Chóśebuz sucht interessierte Bürgerinnen und Bürger, die das Ehrenamt einer Schiedsperson (Vorsitz) für die Schiedsstelle Nord II und einer Stellvertretenden Schiedsperson für die Schiedsstelle Cottbus Nord II ausüben möchten. Der Zuständigkeitsbereich der Schiedsstellen ist unter www.cottbus.de/schiedsstellen einzusehen. Wer sich bewerben möchte, muss wahlberechtigt sein, das 25. Lebensjahr vollendet haben und in dem […]

Familienumfrage zu Angeboten der Familienförderung

Die Stadt Cottbus/Chóśebuz lädt alle Eltern dazu ein, an einer umfassenden Umfrage zu den bestehenden Angeboten der Familienförderung teilzunehmen. Die Umfrage soll ein besseres Verständnis dafür liefern, wie die derzeitigen Leistungen und Angebote für Familien wahrgenommen werden und wo Verbesserungen gewünscht sind. Die Ergebnisse sollen als Grundlage für die zukünftige Gestaltung von familienfreundlichen Maßnahmen und […]

Der Pflegestützpunkt informiert: Aufgaben des Pflegestützpunktes

Wer sich fragt, was die Aufgaben des Pflegestützpunktes sind, ist zur kostenfreien Veranstaltung am Mittwoch, 12.03.2025, um 15:00 Uhr im Lernzentrum, Regionalbibliothek in der Berliner Straße 13/14 eingeladen. Wer sich Gedanken zu seinem Alter macht, kommt schnell an den Punkt, an dem sich die Frage stellt: Benötige ich irgendwann fremde Hilfe und wo bekomme ich […]

Warnstreik: Eingeschränkter Service in Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz

Bürgerinnen und Bürger müssen am Donnerstag, 06.03.2025, mit einem deutlich eingeschränkten Service in der Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz rechnen. Grund ist der von der Gewerkschaft Ver.di angekündigte Streik. Die zentrale Kundgebung in Cottbus beginnt um 10:00 Uhr. Ein finaler Zeitrahmen des Streiks kann nicht benannt werden, da der Aufruf zum Streik ab Dienstbeginn gilt. Da eine Teilnahme […]

Winterspielplatz zieht in Schmellwitz in größere Halle

Nach der erfolgreichen Premiere zieht der Cottbuser Winterspielplatz innerhalb von Schmellwitz um: Um mehr Platz anzubieten, wird künftig die Turnhalle der Unesco-Projektschule 21. Grundschule in der Willi-Budich-Straße genutzt. Beim Start am zurückliegenden Sonntag hatte sich gezeigt, dass das Platzangebot in der Halle der Schmellwitzer Oberschule nicht für den Bedarf ausgereicht hatte. Daher haben die Organisatoren […]