Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

  1. Startseite
  2. /
  3. 2025
  4. /
  5. Januar
  6. /
  7. Page 8

Neujahrsempfang im Live-Stream

Morgen, am 8. Januar 2025, lädt Oberbürgermeister Tobias Schick zum traditionellen Neujahrsempfang der Stadt Cottbus/Chóśebuz ein. Diese Veranstaltung richtet sich an geladene Gäste, aber Sie können trotzdem ab 18:00 Uhr live dabei sein! Wo?Im Livestream auf www.cottbus.de Freuen Sie sich auf: ✨ Einen Rückblick auf das vergangene Jahr und die Highlights unserer Stadt ✨ Spannende Pläne […]

Winterspiel- und Sportplatz startet in Schmellwitzer Turnhalle

In den Wintermonaten Januar bis März 2025 wird in der Turnhalle der Schmellwitzer Oberschule das Bewegungsprojekt „Winterspiel- und Sportplatz“ stattfinden. Es ist für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren gedacht. Start ist am Sonntag, 12.01.2025. Ziel ist es, die Kinder in den Wintermonaten (mehr) in Bewegung zu bringen. Zwanglos, aber unter Aufsicht, und […]

Umfrage zur häuslichen Pflege: Pflegebund Lausitz ermittelt Unterstützungsbedarf

Seit dem 4. November 2024 führt der Pflegebund Lausitz – Verbundprojekt Süd eine Umfrage unter pflegenden Angehörigen in den Landkreisen Dahme-Spreewald, Spree-Neiße, Elbe-Elster sowie in der Stadt Cottbus/ Chóśebuz durch. Ziel der Befragung ist es, den Unterstützungs- und Informationsbedarf von pflegenden Angehörigen zu ermitteln, um maßgeschneiderte Maßnahmen zur Stärkung der häuslichen Pflege zu entwickeln. Erste […]

Kostenfreie Weihnachtsbaumentsorgung

Ausgediente Weihnachtsbäume werden noch bis 14.01.2025 an Privatgrundstücken kostenfrei von der ALBA Cottbus GmbH abgeholt und entsorgt. Die Termine für die Abholung der Weihnachtsbäume stehen im Abfallkalender, der in den Cottbuser Rathäusern ausliegt, oder digital auf www.cottbus.de/abfallkalender . Darin werden zudem weitere Termine für die Abholung der Weihnachtsbäume an den Müllstandplätzen der Wohnungsgesellschaften und den Wertstoffcontainerstandplätzen angeboten. […]

Sternsinger segnen Cottbuser Rathaus

Kinder der Katholischen Pfarrei Cottbus haben am Montag, 06.01.2025, traditionell das Rathaus besucht und den Segen für das neue Jahr überbracht. Sie wurden von Oberbürgermeister Tobias Schick und der Rathausspitze empfangen. Nicht nur das Rathaus selbst, sondern auch das Büro des Oberbürgermeisters wurden gesegnet. Im Rahmen des Besuchs überreichte OB Schick den Sternsingern eine Spende, […]

Bau des Bahnwerks – Halteverbot und Einschränkungen bei Parkplätzen in der Sachsendorfer Straße in Ströbitz

Ab dem kommenden Montag, 06.01.2025, ist das Parken auf der Ostseite der Sachsendorfer Straße untersagt. Hintergrund ist, dass die Deutsche Bahn als Bauherrin den Anlieferverkehr für den weiteren Bau der Halle 1 des neuen Bahnwerkes startet. Dieser Baustellenverkehr war im zurückliegenden Jahr der Grund, warum die Sachsendorfer Straße einen neuen Fahrbahnbelag bekommen hat – finanziert […]

Baumfällung in Sachsendorf

In der Lipezker Straße muss ein Ahorn gefällt werden. Der Baum weist einen schlechten Gesundheitszustand auf. Um weiterhin die Verkehrssicherheit gewährleisten zu können, wird die Baumentnahme bis spätestens Februar durchgeführt. Artenschutzrechtliche Belange werden dabei berücksichtigt.