Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
7f6ddec9-a402-4607-8bfc-cac31e1cec01 Bei frühlingsnahen Temperaturen ist am Montag, 25.11.2024, der Cottbuser Weihnachtsmarkt eröffnet worden. Oberbürgermeister Tobias Schick und weitere Vertreterinnen und
115d6bd3-528a-4a94-8073-6f50c7be3a6f Unter dem Motto „Orange the World“ macht die Vereinigung UN Women jährlich im November auf das Thema Gewalt gegen
2fee8b32-a232-4d84-9c23-2479831c598b Vielen Dank an die vier Sprengmeister des KMBD, die den gefährlichen Job der Bombenentschärfung souverän gemeistert haben. Vielen Dank
3c45318c-38b2-42a1-82f6-210ec066468d Oberbürgermeister Tobias Schick setzt seine Ortsteilrundgänge am kommenden Sonnabend, 23.11.2024, in Groß Gaglow fort. Treffpunkt zum Bürgergespräch und zum
e6d58f0b-f9f3-4451-b59b-1444d11b1a2f Anlässlich des Volktrauertages und kurz vor dem Totensonntag versammeln sich die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen- sowie der Berufsfeuerwehr
Nach dem Fund einer Weltkriegsbombe müssen am morgigen Freitag, 22.11.2024, ca. 1.260 Cottbuserinnen und Cottbuser ihre Wohnungen vorübergehend verlassen. Der
2b6722fb-ad26-4f25-8d0f-855b98b6dd46 Die olympischen und paralympischen Medaillengewinnerinnen und -gewinner aus Cottbuser Vereinen sind seit Mittwoch, 20.11.2024, erneut mit neuen Plaketten auf
eb40129d-2c60-48a5-85e7-05af18c1e6ca Nach einem Bombenfund auf dem Cottbuser Bahngelände wird es am kommenden Freitag, 22.11.2024, zu Einschränkungen im Zuge der Entschärfung
Sehr geehrter Herr Vorsitzender, sehr geehrte Damen und Herren Stadtverordnete, liebe Cottbuserinnen und Cottbuser, wir kommen heute mit einem Haushaltsentwurf
Die 5. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung Cottbus/Chóśebuz für die VIII. Wahlperiode fand am 20. November 2024 um 14:00 Uhr im Stadthaus
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von Turnstile laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Vimeo. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr Informationen