Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Eingeschränkte Bargeldzahlung an Parkscheinautomaten in Cottbus/Chóśebuz

Aufgrund eines bundeweiten Streiks der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Sicherheitsunternehmen ist derzeit die Wartung der Parkscheinautomaten nicht abgesichert. Deshalb sind zurzeit die Parkscheinautomaten an den Parkplätzen an der Oberkirche und in der Fr.-Ludwig-Jahn-Straße in Cottbus/Chóśebuz nicht in der Lage, Bargeld anzunehmen. Sollte der Streik länger andauern und damit die Unterhaltung weiterer Parkscheinautomaten nicht gewährleistet werden […]

Per Klick zum Krankenwagen: Qualifizierte Krankentransporte digital buchen

Die Integrierte Regionalleitstelle Lausitz und das Krankenhauspersonal dürfen sich freuen: Lange Telefonate, viel Frustration und wenig Planbarkeit bei der Organisation von Krankentransporten gehören der Vergangenheit an! Denn seit heute können Pflegekräfte im Krankenhaus qualifizierte Krankentransporte (KTWs) bequem digital über das neue Patiententransportportal buchen. Zum Start des Projektes im April 2024 wurde das System an nur […]

Fahrradklima-Test 2024 in Cottbus/Chóśebuz

Cottbuser Bürgerinnen und Bürger sind aufgerufen, die Fahrradfreundlichkeit ihrer Stadt zu bewerten Viele Menschen wünschen sich die Möglichkeit, ihren Alltag mit dem Rad sicher und komfortabel zu gestalten. Daher sind alle aufgerufen, sich am ADFCFahrradklima- Test 2024 zu beteiligen. Vom 01.09. bis 30.11.2024 haben alle Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, die Fahrradfreundlichkeit ihrer Stadt zu […]