Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Amtliche Bekanntmachungen, öffentliche Beteiligungen zur Stadtplanung

Nach Datum sortieren ▼
Kartenausschnitt von Dissenchen und Schlichow mit markiertem Plangebiet zwischen Branitzer und Haasower Straße.Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplanentwurf „Gewerbegebiet Dissenchen – Verlängerung Werner-von-Siemens-Straße“18.05.2026Kartenausschnitt von Dissenchen mit markiertem Plangebiet an der Dissenchener Hauptstraße, nahe JVA und Merzdorf.Aufstellungsbeschluss zum Bebauungsplan „Wohngebiet Dissenchener Hauptstraße“18.05.2026Lageplan mit markiertem Geltungsbereich am Ernst-Heilmann-Weg zwischen Bildungscampus und Nordring in Cottbus.N/38/125-4Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. N/38/125-4 „Stadtfeld Bildungscampus Lausitz Science Park“19.04.2026Kartenausschnitt mit markiertem Planungsgebiet zwischen Ernst-Heilmann-Weg, Sielower Landstraße und Nordring.N/38/125-2Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. N/38/125-2 „Stadtfeld Nachbarschaftsquartier Lausitz Science Park“19.04.2026Lageplan mit markiertem Innovationsquartier am Nordring zwischen Ernst-Heilmann-Weg, Sie-Lower-Landstr. und Burger Chaussee.N/38/125-3Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. N/38/125-3 „Stadtfeld Innovationsquartier Lausitz Science Park“19.04.2026Lageplan des Plangebiets Stadtfeld in Cottbus mit markierter Fläche zwischen Burger Chaussee und Nordring.Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zur 16. Änderung des Flächennutzungsplanes (FNP) im Bereich „Stadtfeld“19.04.2026Kartenausschnitt mit dem markierten Plangebiet an der Carl-von-Ossietzky-Straße, nahe Stadthalle und Hauptbahnhof.W/44/134Aufstellungsbeschluss und Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplanentwurf Nr. W/44/134 „Wohngebiet Carl-von-Ossietzky-Straße“20.03.2026Kartenausschnitt mit markiertem B-Plan-Gebiet in Sielow zwischen Sielower Waldweg, Cottbuser Straße und Sielower Grenzstraße.Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan „Wohnen am Sielower Waldweg“, Sielow sowie zur 19. Änderung des Flächennutzungsplanes Cottbus16.01.2026Kartenausschnitt mit schraffiertem Plangebiet zwischen Fehrower Weg, Burgler Chaussee, Nordring und Universitätsstraße.N/38/120Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplanentwurf Nr. N/38/120 „Ernst-Heilmann-Weg/Fehrower Weg“05.12.2025Bebauungsplanausschnitt mit markiertem Geltungsbereich, Flurstücken 340, 342 und 343 sowie der Kolkwitzer Straße.W/50/126Öffentlichkeitsbeteiligung zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. W/50/126 „Kolkwitzer Straße Süd“08.11.2025Ausschnitt eines Bebauungsplans für Ströbitz mit farbigen Flächen, Straßenverläufen und markierten Baugebieten.Öffentlichkeitsbeteiligung zum Entwurf der 11. Änderung des Flächennutzungsplanes im Teilbereich „Kolkwitzer Straße Süd“08.11.2025Kartenausschnitt von Spremberger Vorstadt mit markiertem Gebiet für B-Plan Wohngebiet Welzower Str. und Änd. FNP.S/58/130Aufstellungsbeschluss sowie frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan S/58/130 „Wohngebiet Welzower Straße“, Spremberger Vorstadt sowie 22. Änderung des Flächennutzungsplanes13.09.2025Karte der Cottbuser Altstadt mit schwarz umrandetem Satzungsgebiet zwischen Spree, Am Amtsteich und Stadthalle.Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf zur Gestaltungssatzung „Altstadt Cottbus/Chóśebuz“12.09.2025Karte des Speicherquartiers Vetschauer Straße in Cottbus mit schraffiertem Plangebiet, Hauptbahnhof und umliegenden Straßen.W/52/123Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/52/123 „Speicherquartier Vetschauer Straße“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes27.06.2025Lärmaktionsplan für die Stadt Cottbus/Chóśebuz Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit zum Lärmaktionsplan gemäß § 47d Absatz 3 Bundes-Immissionsschutzgesetz18.06.2025Kartenausschnitt von Cottbus mit markiertem Plangebiet am Güterzufuhrstraße nahe Hauptbahnhof und Bahnhofswerk.W/52/122Bebauungsplan Nr. W/52/122 „Nördliches Bahnumfeld WEST – Verwaltungs- und Technologiezentrum (TP 3)“ – Beteiligung der Öffentlichkeit13.06.2025Kartenausschnitt von Klein Gaglow, Sachsendorf und Groß Gaglow mit markiertem Bebauungsplan an der Siedlerstraße.Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes13.06.2025Karte von Schmellwitz mit markiertem Plangebiet zwischen Schmellwitzer Straße, Feldstraße und Am Lug.N/34/131Bebauungsplan Nr. N/34/131 „Wohngebiet Feldstraße“, Schmellwitz – Beteiligung der Öffentlichkeit22.05.2025Kartenausschnitt mit markiertem Geltungsbereich der Veränderungssperre in Groß Gaglow an der Siedlerstraße.Verlängerung der Veränderungssperre für das Gebiet des Bebauungsplanes „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“19.05.2025Karte der Inneren Südvorstadt in Cottbus mit schraffiertem Satzungsgebiet, umgeben von SpreeGalerie und Stadthalle.Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der Erhaltungssatzung „Innere Südvorstadt“09.05.2025
Jahr
Fachbereich