Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Amtliche Bekanntmachungen, öffentliche Beteiligungen zur Stadtplanung

Nach Datum sortieren ▲
Kartenausschnitt mit dem Bebauungsplan „Kolkwitzer Str. Süd 2“ und der markierten Änderung des FNP in Ströbitz.W/50/133Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/50/133 „Kolkwitzer Straße Süd 2“ (Ströbitz) sowie zur 21. Änderung des Flächennutzungsplanes05.07.2024Ein grau markierter Flächenumriss mit der Beschriftung „Änderung FNP“ zeigt den Änderungsbereich in einem Stadtplan.20. Änderung des Flächennutzungsplanes – „Nahversorgungszentrum Georg-Schlesinger-Straße“ – Beteiligung der Öffentlichkeit15.11.2024Kartenausschnitt mit dem Geltungsbereich des Bebauungsplans zwischen Thomas-Müntzer-Straße und Georg-Schlesinger-Straße.O/14/135Bebauungsplan Nr. O/14/135 „Nahversorgungszentrum Georg-Schlesinger-Straße“ – Beteiligung der Öffentlichkeit15.11.2024W/40/116Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. W/40/116 „Sondergebiet Forschung und Entwicklung“ Teilbereich 115.11.2024Kartenausschnitt mit Dissenchen, Schlichow und der Bundesstraße 168; das Plangebiet ist gestrichelt markiert.Bebauungsplan „Gewerbegebiet Dissenchen – Verlängerung Werner-von-Siemens-Straße“ – Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit13.12.2024Kartenausschnitt mit dem B-Plangebiet zwischen Madlower Chaussee, Harnischdorfer Straße, Groß Gaglow und der A15.Bebauungsplan „Baugebiet an der Madlower Chaussee / Autohaus Schulze“, Groß Gaglow – Erneute Beteiligung der Öffentlichkeit24.01.2025Der Lageplan zeigt das Plangebiet zwischen Saspow, Lakoma und Willmersdorf mit Wasserwerk, Mülldeponie und Legende.N/33/138Aufstellungsbeschluss sowie frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zum vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. N/33/138 „ALBA-Recyclingzentrum Lakomaer Chaussee, Saspow“31.01.2025Kartenausschnitt mit schraffiertem Plangebiet zwischen Nordring, Pappelallee und Juri-Gagarin-Straße nahe der BTU.Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung zum Bebauungsplan Nr. W, N/40, 38/117 „Sondergebiet Forschung und Entwicklung“ Teilbereich 2 sowie Änderung des Flächennutzungsplanes14.02.2025Der Kartenausschnitt zeigt das Plangebiet in Groß Gaglow mit der A15, der Chausseestraße und dem markierten Bereich.Bebauungsplan Wohngebiet „Am Sportplatz“, Groß Gaglow – Beteiligung der Öffentlichkeit14.03.2025Kartenausschnitt zum Bebauungsplan Waldparksiedlung mit zwei Teilflächen der 1. Änderung und markierter 3. FNP-Änderung.Beteiligung der Öffentlichkeit zur 1. Änderung des Bebauungsplanes „Waldparksiedlung“, Gallinchen23.03.2025Karte zum Geltungsbereich des Bebauungsplans Waldparksiedlung mit markierten Änderungen an Kiefernstraße und Am GewerbeparkBeteiligung der Öffentlichkeit zur 3. Änderung des Flächennutzungsplanes Gallinchen im Teilbereich „Waldparksiedlung“23.03.2025Kartenausschnitt von Brunschwig und Sandow mit markiertem Plangebiet an der E.-Haase-Straße zwischen Spree und Zimmerstraße.N/28/124Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. N/28/124 „Feuer- und Rettungswache II – Ewald-Haase-Straße“26.03.2025Karte der Inneren Südvorstadt in Cottbus mit schraffiertem Satzungsgebiet, umgeben von SpreeGalerie und Stadthalle.Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der Erhaltungssatzung „Innere Südvorstadt“09.05.2025Kartenansicht der Altstadt mit schraffiertem Satzungsgebiet, markiertem Bereich um Spree, Sandow und Mitte.Beteiligung der Öffentlichkeit zum Entwurf der Gestaltungssatzung „Altstadt Cottbus/Chóśebuz“09.05.2025Kartenausschnitt mit markiertem Geltungsbereich der Veränderungssperre in Groß Gaglow an der Siedlerstraße.Verlängerung der Veränderungssperre für das Gebiet des Bebauungsplanes „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“19.05.2025Karte von Schmellwitz mit markiertem Plangebiet zwischen Schmellwitzer Straße, Feldstraße und Am Lug.N/34/131Bebauungsplan Nr. N/34/131 „Wohngebiet Feldstraße“, Schmellwitz – Beteiligung der Öffentlichkeit22.05.2025Kartenausschnitt von Cottbus mit markiertem Plangebiet am Güterzufuhrstraße nahe Hauptbahnhof und Bahnhofswerk.W/52/122Bebauungsplan Nr. W/52/122 „Nördliches Bahnumfeld WEST – Verwaltungs- und Technologiezentrum (TP 3)“ – Beteiligung der Öffentlichkeit13.06.2025Kartenausschnitt von Klein Gaglow, Sachsendorf und Groß Gaglow mit markiertem Bebauungsplan an der Siedlerstraße.Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan „Wohngebiet Siedlerstraße, Groß Gaglow“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes13.06.2025Lärmaktionsplan für die Stadt Cottbus/Chóśebuz Bekanntmachung über die Beteiligung der Öffentlichkeit zum Lärmaktionsplan gemäß § 47d Absatz 3 Bundes-Immissionsschutzgesetz18.06.2025Karte des Speicherquartiers Vetschauer Straße in Cottbus mit schraffiertem Plangebiet, Hauptbahnhof und umliegenden Straßen.W/52/123Aufstellungsbeschluss und frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zum Bebauungsplan Nr. W/52/123 „Speicherquartier Vetschauer Straße“ sowie zur Änderung des Flächennutzungsplanes27.06.2025
Jahr
Fachbereich