Parklandschaften Branitz und Zatonie
Der Branitzer Park in Cottbus wurde von Hermann Fürst von Pückler-Muskau zwischen 1845 und 1871 gestaltet. Er schuf eine kunstvolle Parklandschaft mit Hügeln, Tälern und Gewässern, darunter die markante Seepyramide als seine Grabstätte. Der Park ist in verschiedene Zonen unterteilt, wobei die Gestaltungsintensität von außen nach innen zunimmt und im zentralen Pleasureground ihren Höhepunkt findet. Gemeinsam mit dem Park Zatonie in Zielona Góra, der zeitgleich unter dem Einfluss von Fürst Pückler und Dorothea von Sagan entstand, bildet der Branitzer Park ein bedeutendes deutsch-polnisches Kulturerbe. Die Städte Cottbus und Zielona Góra arbeiten zusammen, um diese historischen Parklandschaften zu erhalten und für Besucher erlebbar zu machen.
Branitz und Zatonie – Gemeinsam erlebbares Kulturerbe
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen2 Persönlichkeiten, 2 Parks / 2 postacie, 2 parki
Deutsch-polnischer Werbefilm Wir nehmen Dich mit auf eine kleine Reise, die die Vergangenheit mit der Gegenwart zweier wunderschöner Orte verbindet – zum Branitzer Park in Cottbus und zum Herzoglichen Park Zatonie in Zielona Góra.
Polsko-niemiecki film promocyjny Zabierzemy Cię w krótką podróż łączącą przeszłość z teraźniejszością dwóch niesamowitych miejsc – Parku Książęcego Zatonie w Zielonej Górze oraz Parku Branitz w Cottbus.

35 Jahre Friendship Force Cottbus: Mexikanische Gäste zum Jubiläumsjahr im Stadthaus empfangen
Die Friendship Force Cottbus e. V. begeht in diesem Jahr ihr 35-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass stand auch der Besuch einer Delegation aus Mexiko Anfang
Beratung des Jugendhilfeausschusses am 4. Juni 2026
Der Jugendhilfeausschuss tagte am 4. Juni 2026 im Stadthaus. Den Mitschnitt der Veranstaltung mit automatisch erzeugten Untertiteln können Sie hier abrufen.

Sorbisches/Wendisches Fest – Serbski swěźeń
Ein Fest der Sprache, Musik und Tradition mitten in Cottbus Am Samstag, dem 20. Juni 2026, lädt die Stadt Cottbus/Chóśebuz von 14 bis 18 Uhr

Wasserspielplatz im Eliaspark startet am 6. Juni in die Saison
Gute Nachrichten für Familien und kleine Wasserfans: Der Wasserspielplatz im Eliaspark geht am Sonnabend, 6. Juni, wieder in Betrieb und lädt zum Planschen, Toben und Entdecken ein.