Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)
  1. Startseite
  2. /
  3. 2025
  4. /
  5. Page 26

Ehrenamtskarte unterstützt freiwillige uneigennützige Arbeit

Ehrenamtskarte unterstützt freiwillige uneigennützige Arbeit. Siegfried Grawunder (l.) ist mit dem Sandower Warmbad einer der Partner für die Ehrenamtskarte – zur Freude auch von Dezernent Thomas Bergner

Unterstützung und Anerkennung von A (wie Altes Stadthaus) bis W (wie Willmersdorfer Hof): In Cottbus/Chóśebuz beteiligen sich jetzt 29 Unternehmen, Vereine, Institutionen und Einrichtungen an der Ehrenamtskarte. Diese bietet Inhabern – das sind ehrenamtlich tätige Menschen – als Dank für ihr Engagement verschiedene Vergünstigungen. Ausgangspunkt für die Bemühungen war eine Anfrage in der Stadtverordnetenanfrage im […]

Am Mittwoch kein Wasser auf Friedhof in Sielow/Žylow

garden-hose-413684.jpg

Auf dem Friedhof in Sielow/Žylow muss am Mittwoch, 27.08.2025, die Wasserversorgung unterbrochen werden. Grund ist die dringend notwendige Reparatur einer defekten Wasserleitung. Die daraus resultierenden Einschränkungen erstrecken sich voraussichtlich über den gesamten Tag. Die Stadtverwaltung bittet die Sielower um Verständnis und darum, sich bei der Grabpflege entsprechend einzustellen.

10 Jahre Caritas Familienzentrum – Ein Fest für alle Generationen

10 Jahre Caritas Familienzentrum

Bei strahlendem Sonnenschein feierte das Caritas Familienzentrum am Sonntag, den 17. August 2025, sein 10-jähriges Jubiläum – und rund 170 Besucherinnen und Besucher von 0 bis über 80 Jahren kamen, um gemeinsam zu gratulieren und zu feiern. Schon in den Begrüßungsworten vom Team des Familienzentrums, Franz Göbel und Sarah Paß, wurde deutlich, wie sehr das […]

Kommunale Perspektiven und Expertise für Bund und Land

Minister René Wilke im Gespräch mit dem Cottbuser OB Tobis Schick und Feuerwehrchef Jörg Specht.

Die aus ungeregelter Migration und unzureichender Finanzierung von Kommunen entstehenden und sich verstärkenden Probleme standen amDonnerstag im Mittelpunkt eines Treffens von Brandenburgs Innenminister René Wilke und Oberbürgermeister Tobias Schick in Cottbus/Chóśebuz.Zentrale Themen waren die kurz vor den Ferien bekannt gewordenen massiven Gewaltvorfälle an Cottbuser Schulen und in Stadtteilen wieSachsendorf. Zu den Tatverdächtigen zählen Kinder und […]

Zeitweise kein Wasser auf dem Friedhof in Ströbitz

garden-hose-413684.jpg

Am Freitag, 22.08.2025, kommt es auf dem Friedhof Ströbitz/Strobice zu Einschränkungen in der Wasserversorgung. Grund ist eine laufende Grabfeld-Baumaßnahme. Die Unterbrechung erstreckt sich auf den Verlauf des Vormittags. Die Friedhofsverwaltung bittet darum, sich bei der Grabpflege darauf einzustellen und um Verständnis.

Cottbuser OB Schick: Schulen sollen sicher ins Schuljahr starten

Ein buntes Metalltor umgrenzt einen Spielbereich und verweist auf sichere Schulgelände zum Start ins neue Schuljahr in Cottbus/Chóśebuz.

Cottbuser OB Schick: Schulen sollen sicher ins Schuljahr starten– Umgang mit straffälligen Kindern, Wohnsitzauflage, Kamera-Überwachung, Integration und Abschiebungen Mit einem Bündel an Vorhaben bereitet die Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz gemeinsam mit vielen Partnern den Beginn des neuen Schuljahres speziell in Sachsendorf sowie an den Oberschulen vor. Dazu zählen personelle Ausstattung sowie baulich-technische Anpassungen an den Schulgeländen. Vor […]

Sperrung Wilhelm-Külz-Straße

Sperrung Wilhelm-Külz-Straße

Zeitraum: vom 25.08.25 bis 19.09.2025 Fahrbahninanspruchnahme: Vollsperrung einer Richtungsfahrbahn Art der Leistung: Leitungsarbeiten in offen er Bauweise Straße/ Bereich: Wilhelm-Külz-Straße zwischen Karl-Liebknecht-Straße und Friedrich-Engels-Straße Hinweis: Aufgrund von erforderlichen Tiefbauarbeiten im oben genannten Bereich kommt es vorübergehend zu einer Änderung der Verkehrsführung. Die Wilhelm-Külz-Straße wird ab dem 25.08.2025 aus Fahrtrichtung Norden (Karl-Liebknecht-Str. / Pappelallee) nur noch […]

Sperrung der Nordstraße

Sperrung der Nordstraße

Die Nordstraße wird zwischen der Karl-Marx-Straße und Sielower Straße im Bereich der Hausnummern 8 und 9 im Zeitraum vom 25.08.2025 bis voraussichtlich 19.09.2025 gesperrt. Sackgassen sind ausgeschildert. Grund der Sperrung ist der Ausbau der Fernwärme.

Ein neuer Meilenstein für den Nahverkehr in Cottbus – Start der neuen Straßenbahngeneration

Inbetriebnahme der neuen Straßenbahnen

Nach fünf Jahren intensiver Planung, Ausschreibung, Fertigung und Vorbereitung ist es nun soweit: Mit dem 15. August 2025 nehmen in Cottbus die Straßenbahnen der neuen Generation ihren regulären Betrieb auf. Für unsere Stadt bedeutet dies ein Ereignis von historischer Dimension – erstmals seit 35 Jahren sind neue Straßenbahnen auf den Gleisen unterwegs. In der über 120-jährigen […]

Frühherbstliche Baumfällungen in Sandow und in Ströbitz

Ein Warnschild mit Ausrufezeichen und dem Hinweis „Baumfällung“ informiert in Cottbus über Fällungen in Sandow und Schmellwitz zur Verkehrssicherheit.

Am Lindenplatz in Sandow müssen eine Pappel und ein Ahorn gefällt werden. Das haben die turnusmäßigen Kontrollen ergeben. Ziel ist es, die Verkehrssicherheit zu wahren. Beide Bäume sind krank und nicht mehr bruchsicher. Die Arbeiten erfolgen voraussichtlich im Zeitraum September/Oktober 2025. Artenschutzrechtliche Belange werden dabei berücksichtigt. Als Ersatz sind bereits drei Pappeln nachgepflanzt worden. Im […]