Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Warnstreik: Eingeschränkter Service in Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz

Das Wappen von Stadt Cottbus/Chóśebuz zeigt einen roten Krebs über einer Stadtsilhouette mit Türmen und Mauer, darunter steht der Schriftzug Cottbus/Chóśebuz.

Bürgerinnen und Bürger müssen am Donnerstag, 06.03.2025, mit einem deutlich eingeschränkten Service in der Stadtverwaltung Cottbus/Chóśebuz rechnen. Grund ist der von der Gewerkschaft Ver.di angekündigte Streik. Die zentrale Kundgebung in Cottbus beginnt um 10:00 Uhr. Ein finaler Zeitrahmen des Streiks kann nicht benannt werden, da der Aufruf zum Streik ab Dienstbeginn gilt. Da eine Teilnahme […]

Winterspielplatz zieht in Schmellwitz in größere Halle

Beim Winterspielplatz in Schmellwitz am 12.01.2025 spielen Kinder in der Turnhalle der 21. Grundschule mit Bällen und Bewegungsstationen.

Nach der erfolgreichen Premiere zieht der Cottbuser Winterspielplatz innerhalb von Schmellwitz um: Um mehr Platz anzubieten, wird künftig die Turnhalle der Unesco-Projektschule 21. Grundschule in der Willi-Budich-Straße genutzt. Beim Start am zurückliegenden Sonntag hatte sich gezeigt, dass das Platzangebot in der Halle der Schmellwitzer Oberschule nicht für den Bedarf ausgereicht hatte. Daher haben die Organisatoren […]

Seniorensprechzeiten des Seniorenbeirats – Ihre Anliegen sind uns wichtig!

An der hellen Spremberger Straße 29 in Cottbus/Chóśebuz weist ein Schild auf die Sprechstunden für Seniorinnen und Senioren im Citymanagement hin.

Der Seniorenbeirat lädt herzlich zu den nächsten Seniorensprechzeiten ein! Am 9. April, 23. April, 07. Mai, 11. Juni, 25. Juni 2025 stehen Mitglieder des Beirats wieder für alle Fragen und Anliegen älterer Menschen zur Verfügung. Wo: In der Spremberger Str. 29 im City-Management (ehemals „Stadt Cottbus“).Zeit: 10:00 – 12:00 Uhr Die Sprechstunden werden gut angenommen. […]