Zum Inhalt springen
Sorbisch-Übersetzung via Sotra: Erstübersetzung dauert 1–2 Min. (Limit bei Überlänge)

Kostenfreie Weihnachtsbaumentsorgung

Ein roter Weihnachtskugel hängt an einem Tannenzweig vor einem Gebäude in Cottbus, passend zur kostenfreien Weihnachtsbaumentsorgung durch ALBA.

Ausgediente Weihnachtsbäume werden noch bis 14.01.2025 an Privatgrundstücken kostenfrei von der ALBA Cottbus GmbH abgeholt und entsorgt. Die Termine für die Abholung der Weihnachtsbäume stehen im Abfallkalender, der in den Cottbuser Rathäusern ausliegt, oder digital auf www.cottbus.de/abfallkalender . Darin werden zudem weitere Termine für die Abholung der Weihnachtsbäume an den Müllstandplätzen der Wohnungsgesellschaften und den Wertstoffcontainerstandplätzen angeboten. […]

Umfrage zur häuslichen Pflege: Pflegebund Lausitz ermittelt Unterstützungsbedarf

Ein älterer Mann geht mit einem Mädchen im herbstlichen Park spazieren, während der Pflegebund Lausitz die häusliche Pflege und Angehörigen unterstützt.

Seit dem 4. November 2024 führt der Pflegebund Lausitz – Verbundprojekt Süd eine Umfrage unter pflegenden Angehörigen in den Landkreisen Dahme-Spreewald, Spree-Neiße, Elbe-Elster sowie in der Stadt Cottbus/ Chóśebuz durch. Ziel der Befragung ist es, den Unterstützungs- und Informationsbedarf von pflegenden Angehörigen zu ermitteln, um maßgeschneiderte Maßnahmen zur Stärkung der häuslichen Pflege zu entwickeln. Erste […]

Winterspiel- und Sportplatz startet in Schmellwitzer Turnhalle

In der Schmellwitzer Turnhalle sind für den Winterspiel- und Sportplatz Bälle, Turnmatten und Trainingsgeräte hinter grünen Netzen aufgebaut.

In den Wintermonaten Januar bis März 2025 wird in der Turnhalle der Schmellwitzer Oberschule das Bewegungsprojekt „Winterspiel- und Sportplatz“ stattfinden. Es ist für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren gedacht. Start ist am Sonntag, 12.01.2025. Ziel ist es, die Kinder in den Wintermonaten (mehr) in Bewegung zu bringen. Zwanglos, aber unter Aufsicht, und […]

Neujahrsempfang im Live-Stream

Im verschneiten Stadtzentrum von Cottbus/Chóśebuz kündigt der Neujahrsempfang im Livestream den Start ins neue Jahr am 8. Januar 2025 an.

Morgen, am 8. Januar 2025, lädt Oberbürgermeister Tobias Schick zum traditionellen Neujahrsempfang der Stadt Cottbus/Chóśebuz ein. Diese Veranstaltung richtet sich an geladene Gäste, aber Sie können trotzdem ab 18:00 Uhr live dabei sein! Wo?Im Livestream auf www.cottbus.de Freuen Sie sich auf: ✨ Einen Rückblick auf das vergangene Jahr und die Highlights unserer Stadt ✨ Spannende Pläne […]