Montag
13.01.2025 · 18:00 Uhr · Eck51

Der Literatursalon „Sowohl als auch“ lädt zu einem Abend über jiddische Literatur ein. Die musikalische Begleitung kommt von Musikern des Eck51 e.V.

Ingedore Rüdlin aus Hamburg wird von der Enstehung der jiddischen Literatur erzählen und von der jiddischen Sprache – die oft vertraut und bekannt klingt wegen ihrer großen Nähe zum Deutschen. Natürlich wird auch jiddische Lyrik zu hören sein an diesem Abend.

Literatursalon; Privat/Ingedore Rüdlin; Verlag C. H. Beck

Dabei ist das Jiddische eine lebendige Sprache mit vielen Sprechern, vor allem in den USA und in Israel. Wanderungen von Juden nach Osteuropa oder in die USA, Begegnungen mit anderen Sprachen und Kulturen sowie innerjüdische Entwicklungen haben im Jiddischen ihren Niederschlag gefunden.

Zu Gast ist Ingedore Rüdlin, Lehrerin und Forscherin zu jiddischer Sprache und Literatur. Derzeit ist sie Oberstufenlehrerin für Religion, Deutsch und Geschichte in Hamburg. Sie war auch als Lehrbeauftragte für jiddische Sprache und Literatur an der Viadrina in Frankfurt/Oder und in Potsdam tätig.

Mehr zu lesen gibts im Vorfeld, zum Beispiel das Buch „Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache“ von Marion Aptroot und Roland Gruschka (Beck-Verlag 2010).