Mittwoch
30.06.2021 · 18:00 Uhr · Wendisches Museum/Serbski muzej

Wir laden herzlich zur Gesprächsrunde „Serbske blido“ ein. Zu Gast ist Iris Brankatschk/Brankačkowa. Sie gehört zu den 12 teilnehmenden bildenden KünstlerInnen, die sich im Rahmen des 3-Länder-Kunstprojektes WOBRAZE KRAJINY. BILDER EINER LANDSCHAFT. PODOBE POKRAJINE. WOBRAZY KRAJINY mit ihren Werken dem Thema „Landschaft“ widmen. Diese Ausstellung sit gegenwärtig im Wendischen Museum wie auch in der Galerie Brandenburg zu sehen.

In der Gesprächsrunde unter dem Motto: „Plusnikecy/Pließkowitz – Döbbrick/Depsk” erfahren wir, was die Künstlerin mit der Niederlausitz verbindet und wir diskutieren über die Entwicklung der sorbischen/wendischen bildenden Kunst.

Die Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit der Schule für niedersorbische Sprache und Kultur statt.

Wir bitten um vorherige Anmeldung, telefonisch unter 0355-794930 oder per E-Mail info@wendisches-museum.de

Der Besuch des Wendischen Museums erfolgt im Rahmen der aktuell geltenden Regelungen der 7. SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung. Wir bitten um medizinischen Mund-Nasen-Schutz und die Einhaltung der Abstandsregeln.

Besucher können sich im Wendischen Museum über die Luca-App registrieren oder alternativ einen Nachverfolgungsbogen ausfüllen.

Das 3-Länder-Kunstprojekt ist eine Kooperation der Stiftung für das sorbische Volk mit den Museen und weiteren Kultureinrichtungen.

www.krajiny-2019-2020.info

www.wendisches-museum.de

www.galeriebrandenburg.de

Die Ausstellung ist noch bis 11. Juli 2021 in Cottbus/Chóśebuz zu sehen.

Pśepšosymy wutšobnje na wósebne Serbske blido z Iris Brankačkoweju. Wóna słuša do rěda tych 12 twórjecych wuměłcowkow a wuměłcow, ako pśedstajiju swójske twórby ku temje „krajina” w ramkach 3-krajowego projekta WOBRAZE KRAJINY. BILDER EINER LANDSCHAFT. PODOBE POKRAJINE. WOBRAZY KRAJINY. Wobraze Iris Brankačkoweje su wustajone we wustajeńcoma w Serbskem muzeju a w Galeriji Bramborska.

Rozgranjamy se pód gronidłom: „Pließkowitz/Plusnikecy – Döbbrick/Depsk” ze serbskeju wuměłcowku, co ju zwěžo z Dolneju Łužycu a kak wiźi wuwiśe serbskego twórjecego wuměłstwa.

Serbske blido jo organizěrowane z pódpěru Šule za dolnoserbsku rěc a kulturu.

Pšosym do togo wó telefoniske pśizjawjenje pód 0355-794930 abo pśez majlku info@wendisches-museum.de

Woglěd Serbskego muzeja ma se wótměś pó aktualnych regulach „7. SARS-CoV-2-Eindämmungsverordnung“. Pšosymy wó medicinski nagubnik a doźaržanja pśedpisanego wótstawka. Woglědarje mógu se pśez Luca-app pśizjawiś abo alternatiwnje wótpowědny lisćik wupołniś.

3-krajowy wuměłski projekt jo kooperacija Załožby za serbski lud z muzejami a dalšnymi kulturnymi institucijami.

www.krajiny-2019-2020.info

www.wendisches-museum.de

www.galeriebrandenburg.de

Wustajeńca trajo hyšći až do 11. julija 2021 w Chóśebuzu.