Die Fahrbahn des Schmellwitzer Weges zwischen der Einmündung Cottbuser Weg und der Saspower Hauptstraße wird ab 16.10.2023 um 2,50 m in Asphaltbauweise verbreitert.

Anschließend wird auf einem Teil des verbreiterten Abschnittes ein Gehweg zur Schulwegsicherung errichtet.

Die Maßnahme erfolgt unter Vollsperrung. Die fußläufige Erreichbarkeit der anliegenden Grundstücke ist aber weiterhin gegeben. Mit der Durchführung der Maßnahme ist die Firma STRABAG AG, Direktion Nord-Ost, Bereich Lausitz, Niederlassung Cottbus/Chóśebuz beauftragt.

Der Abschluss der Baumaßnahme ist für Ende November 2023 geplant.

In der Willy-Brandt-Straße erfolgen stadteinwärts im Bereich zwischen Kahrener Straße und Franz-Mehring-Straße vom 23.10.2023 bis 27.10.2023 großflächige Reparaturarbeiten und Fahrbahnmarkierungen auf beiden Spuren.

Dazu wird die die Straße zur Einbahnstraße, die nur stadtauswärts befahren werden darf.

Mit der Durchführung der Arbeiten ist die ALBA Lausitz GmbH, Bereich Straßenwesen beauftragt.

Umleitungen sind für beide Baustellen ausgeschildert.

Die Finanzierung beider Maßnahmen erfolgt aus Eigenmitteln der Stadt Cottbus/Chóśebuz.